Tegnap varázsa - Nagy Bogi translation in German

Tegnap varázsa

Hazafelé, egy furcsa hajnalon
Körbetáncol a szél
Soha ne félj
Mindig várd a holnapot
A szél majd hazakísér

Egy-két percnyi emlék
Együtt töltött esték
Összemossa a nyár
Mezítláb a parthoz érve
Titkok úsznak mélyre
Végtelen utazás

Valahová a vágyam elsodort
Hol megszűnik a világ
A valóság mára kint marad
Ezernyi pillanat vár

Egy-két percnyi emlék
Együtt töltött esték
Összemossa a nyár
Mezítláb a parthoz érve
Titkok úsznak mélyre
Végtelen utazás

Ugye nem felejtjük el a tegnap varázsát?
Az éjjel lett a mi nappalunk

Egy-két percnyi emlék
Együtt töltött esték
Összemossa a nyár

Mezítláb a parthoz érve
Titkok úsznak mélyre
Végtelen utazás

Der Zauber von Gestern

Auf dem Heimweg, in einer seltsamen Morgendämmerung
Tanzt der Wind um uns herum
Hab keine Angst
Erwarte immer den morgigen Tag
Der Wind wird dich nach Hause begleiten

Ein, zwei Minuten Erinnerung
Gemeinsam verbrachte Abende
Vermischte der Sommer
Barfuß am Ufer ankommend
Geheimnisse schwimmen in die Tiefe
Eine endlose Reise

Irgendwohin hat mich meine Sehnsucht getrieben
Wo die Welt aufhört
Die Realität bleibt heute draußen
Tausende Augenblicke warten

Ein, zwei Minuten Erinnerung
Gemeinsam verbrachte Abende
Vermischte der Sommer
Barfuß am Ufer ankommend
Geheimnisse schwimmen in die Tiefe
Eine endlose Reise

Wir werden den Zauber von gestern nicht vergessen, oder?
Die Nacht wurde zu unserem Tag

Ein, zwei Minuten Erinnerung
Gemeinsam verbrachte Abende
Vermischte der Sommer

Barfuß am Ufer ankommend
Geheimnisse schwimmen in die Tiefe
Eine endlose Reise