Lyrics and translation Nahaze - Behind
Hold
me,
be
kind
Tiens-moi,
sois
gentil
Hold
me,
be
kind
Tiens-moi,
sois
gentil
What
you've
left
behind
Ce
que
tu
as
laissé
derrière
toi
Left
behind
Laissé
derrière
Don't
hold
me
down
Ne
me
retiens
pas
Don't
hold
me
down
(left
behind)
Ne
me
retiens
pas
(laissé
derrière)
Don't
let
me
drown,
mm
(hold
me,
left
behind)
Ne
me
laisse
pas
me
noyer,
mm
(tiens-moi,
laissé
derrière)
Baby
what
you're
doing
to
me
is
wrong
Chéri,
ce
que
tu
me
fais
est
mal
Baby
left
me
lying
on
the
floor,
mm
Chéri,
tu
m'as
laissé
étendue
sur
le
sol,
mm
I
breathe
you,
oh
Je
te
respire,
oh
Take
me
out,
I
want
to
see
the
light
(okay)
Emmène-moi,
je
veux
voir
la
lumière
(d'accord)
Left
behind
Laissé
derrière
Be
kind,
baby
I'm
frozen
'cause
it's
cold
tonight
Sois
gentil,
chéri,
je
suis
gelée
car
il
fait
froid
ce
soir
Be
kind,
take
me
out,
I
wanna
see
the
light
Sois
gentil,
emmène-moi,
je
veux
voir
la
lumière
(What
you've
left
behind)
(Ce
que
tu
as
laissé
derrière)
Be
kind,
baby
I'm
frozen
'cause
it's
cold
tonight
Sois
gentil,
chéri,
je
suis
gelée
car
il
fait
froid
ce
soir
Maybe
I
could
be
crazy
Peut-être
que
je
pourrais
être
folle
What
you've
done
Ce
que
tu
as
fait
Where's
the
sun?
Où
est
le
soleil
?
Can't
have
fun
On
ne
peut
pas
s'amuser
I
feel
numb
Je
me
sens
engourdie
Maybe
I
am
dumb
Peut-être
que
je
suis
stupide
Maybe
I've
had
enough?
Peut-être
que
j'en
ai
assez
?
Maybe
I've
had
enough?
Peut-être
que
j'en
ai
assez
?
Maybe
I've
had
enough?
Peut-être
que
j'en
ai
assez
?
Maybe
I
could
be
crazy
Peut-être
que
je
pourrais
être
folle
Me,
my
time
Moi,
mon
temps
When
I
cry
Quand
je
pleure
Take
me
out,
I
want
to
see
the
light
Emmène-moi,
je
veux
voir
la
lumière
Left
behind
Laissé
derrière
Baby,
I'm
frozen
'cause
it's
cold
tonight
Chéri,
je
suis
gelée
car
il
fait
froid
ce
soir
Be
kind,
take
me
out
I
wanna
see
the
light
Sois
gentil,
emmène-moi,
je
veux
voir
la
lumière
(What
you've
left
behind)
(Ce
que
tu
as
laissé
derrière)
Be
kind
baby
I'm
frozen
'cause
it's
cold
tonight
Sois
gentil,
chéri,
je
suis
gelée
car
il
fait
froid
ce
soir
My
space
(hold
me)
Mon
espace
(tiens-moi)
Me,
my
time
(be
kind)
Moi,
mon
temps
(sois
gentil)
Your
face
when
I
cry
Ton
visage
quand
je
pleure
My
place
(what
you've)
Ma
place
(ce
que
tu
as)
My
lie
(left
behind)
Mon
mensonge
(laissé
derrière)
My
face,
goodbye
Mon
visage,
au
revoir
(Be
kind,
hold
me)
(Sois
gentil,
tiens-moi)
(What
you've
left
behind)
(Ce
que
tu
as
laissé
derrière)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lorenzo D'ercole, Nathalie Hazel Intelligente
Attention! Feel free to leave feedback.