Lyrics and translation Nahid Akhtar - Kisi Meharban Ne Aake

Kisi Meharban Ne Aake

Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Mere Dil ki Dhadkano me
Nayi Arzoo Jaga Di
Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Mere Dil ki Dhadkano me
Nayi Arzoo Jaga Di
Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Meri Chahton ka ab tak
Na Asar hua kisi Par
Meri Chahton ka ab tak
Na Asar hua kisi Par,
Unhe kuch khabar Nhi hai
Yahan zindagi mita di,
Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Mera pyaar hai Ibadat
Tujhe Yeh khabar nhi hai,
Mera pyaar hai ibadat
Tujhe yeh khabar nhi hai.
Jahan tera naam aaya
Jahan tera naam aaya
Wahin pe zameen jhuka di.
Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Na Bada Na koi Chhota
Sb ek Hain jahan me
Hai wohi azeem jisne
Nayi samma ik jalla di
Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di
Mere dil ki dhandkano me
Nayi arzoo jaga di

Kisi Meharban Ne Aake
Meri Zindagi Saja Di

Quelqu'un de bienveillant est venu

Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Dans les battements de mon cœur
Il a fait naître un nouveau désir
Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Dans les battements de mon cœur
Il a fait naître un nouveau désir
Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Mes désirs n'ont jamais
Eû aucun effet sur qui que ce soit
Mes désirs n'ont jamais
Eû aucun effet sur qui que ce soit,
Ils n'en ont aucune idée
Ici, la vie a été effacée,
Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Mon amour est une adoration
Tu n'en as aucune idée,
Mon amour est une adoration
Tu n'en as aucune idée.
Où ton nom est prononcé
Où ton nom est prononcé
La terre s'est inclinée.
Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Il n'y a ni grand ni petit
Tout le monde est un dans ce monde
C'est Lui le grand qui a
Allumé une nouvelle flamme
Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre
Dans les battements de mon cœur
Il a fait naître un nouveau désir

Quelqu'un de bienveillant est venu
Et a fait de ma vie un chef-d'œuvre