Lyrics and translation Nahide Babashli - Gidicem Buralardan

Gidicem Buralardan

Kendimden geçtim bugün
Kafamda yas var hem düğün
Bu bunaltıcı havalardan sıkılmışım ben nerdeyim

Dünya büyükmüş ben küçük
Ağır geliyor bana bu yük
Elektrikler kesik evde
Sensiz artık bu ev değil
Amma Buda hayat değil

Ben her gün kendime deyindim şunu bildim
Bazen yalnızlık ta değer bu aşklara
Ne derdim varsa da bıraktım gemiye bindim
Gidecem buralardan artık uzaklara

Ben her gün kendime deyindim şunu bildim
Bazen yalnızlık ta değer bu aşklara
Ne derdim varsa da bıraktım gemiye bindim
Gidecem buralardan artık uzaklara

Ben her gün kendime deyindim şunu bildim
Bazen yalnızlık ta değer bu aşklara
Ne derdim varsa da bıraktım gemiye bindim
Gidecem buralardan artık uzaklara

Ben her gün kendime deyindim şunu bildim
Bazen yalnızlık ta değer bu aşklara
Ne derdim varsa da bıraktım gemiye bindim
Gidecem buralardan artık uzaklara

I'm Leaving These Places

I lost myself today
Mourning and celebration in my head
I'm tired of this suffocating weather, where am I?

The world is big, I am small
This burden feels too heavy on me
The power is out in the house
Without you, this is not a home anymore
But this is not life either

Every day I told myself, I learned this
Sometimes loneliness is worth more than these loves
I left all my troubles, boarded a ship
I'm leaving these places, going far away

Every day I told myself, I learned this
Sometimes loneliness is worth more than these loves
I left all my troubles, boarded a ship
I'm leaving these places, going far away

Every day I told myself, I learned this
Sometimes loneliness is worth more than these loves
I left all my troubles, boarded a ship
I'm leaving these places, going far away

Every day I told myself, I learned this
Sometimes loneliness is worth more than these loves
I left all my troubles, boarded a ship
I'm leaving these places, going far away