Lyrics and translation Nahide Babashli - Ayrılık Vakti
Gel
otur
karşıma
zamanı
geldi
Viens
t'asseoir
en
face
de
moi,
le
moment
est
venu
Ayrılık
vakti,
ayrılık
vakti
Le
temps
de
la
séparation,
le
temps
de
la
séparation
Uzadı
bu
mesele
gereğinden
fazla
Cette
affaire
a
duré
trop
longtemps
Saat
on
iki
ayrılık
saati
Minuit,
l'heure
de
la
séparation
Çözmeye
gerek
yok
Il
n'y
a
pas
besoin
de
chercher
une
solution
Bitsin
hiç
umut
yok
Laisse-la
finir,
il
n'y
a
plus
d'espoir
Arama
çare
Ne
cherche
pas
de
remède
İlacı
bizde
yok
Nous
n'avons
pas
le
remède
Aşk
denen
bu
illet
Ce
mal
appelé
amour
Bitiyor
elbet
Se
termine
forcément
Geçiyor
acısı
Sa
douleur
disparaît
Bir
süre
sabret
Sois
patient
un
peu
Bakma
bana
öyle
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Ben
de
istemezdim
böyle
olsun
Je
ne
voulais
pas
que
ce
soit
comme
ça
non
plus
Var
mı
başka
yol
sen
söyle
Y
a-t-il
un
autre
chemin,
dis-le
Yok
ki
bunu
sen
de
anlıyorsun
Il
n'y
en
a
pas,
tu
le
comprends
aussi
Bakma
bana
öyle
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Ben
de
istemezdim
böyle
olsun
Je
ne
voulais
pas
que
ce
soit
comme
ça
non
plus
Var
mı
başka
yol
sen
söyle
Y
a-t-il
un
autre
chemin,
dis-le
Yok
ki
bunu
sen
de
anlıyorsun
Il
n'y
en
a
pas,
tu
le
comprends
aussi
Çözmeye
gerek
yok
Il
n'y
a
pas
besoin
de
chercher
une
solution
Bitsin
hiç
umut
yok
Laisse-la
finir,
il
n'y
a
plus
d'espoir
Arama
çare
Ne
cherche
pas
de
remède
İlacı
bizde
yok
Nous
n'avons
pas
le
remède
Aşk
denen
bu
illet
Ce
mal
appelé
amour
Bitiyor
elbet
Se
termine
forcément
Geçiyor
acısı
Sa
douleur
disparaît
Bir
süre
sabret
Sois
patient
un
peu
Bakma
bana
öyle
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Ben
de
istemezdim
böyle
olsun
Je
ne
voulais
pas
que
ce
soit
comme
ça
non
plus
Var
mı
başka
yol
sen
söyle
Y
a-t-il
un
autre
chemin,
dis-le
Yok
ki
bunu
sen
de
anlıyorsun
Il
n'y
en
a
pas,
tu
le
comprends
aussi
Bakma
bana
öyle
Ne
me
regarde
pas
comme
ça
Ben
de
istemezdim
böyle
olsun
Je
ne
voulais
pas
que
ce
soit
comme
ça
non
plus
Var
mı
başka
yol
sen
söyle
Y
a-t-il
un
autre
chemin,
dis-le
Yok
ki
bunu
sen
de
anlıyorsun
Il
n'y
en
a
pas,
tu
le
comprends
aussi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.