Lyrics and translation Nahide Babashli - Yorgun Biri

Yorgun Biri

Yanmam daha bu cehenneme
Zor geliyor, canım eriyor
Yası matemi tükenmeyen
Şu gönlüme her acı bin zarar ediyor

Gel bi' gör de kalbim anlatsın sana
Kararıp bi' çare nasıl ortada kaldığını
Sen de ben gibi vazgeçmezsin asla
Görsen de cayır, cayır yandığımı

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim, yenilmedi
Ama zor bir karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim yenilmedi
Ama zor bir karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Gel bi' gör de kalbim anlatsın sana
Kararıp bir çare nasıl ortada kaldığını
Sen de ben gibi vazgeçmezsin asla
Görsen de cayır, cayır yandığımı

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim, yenilmedi
Ama zor bir karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim, yenilmedi
Ama zor bi' karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Усталый человек

Я больше не буду гореть в этом аду,
Мне тяжело, моя душа болит.
В этом сердце, где скорбь и печаль не кончаются,
Каждая боль причиняет мне тысячу ран.

Приди и позволь своему сердцу рассказать тебе,
Как оно потемнело и осталось без опоры.
Ты, как и я, никогда не сдашься,
Даже если увидишь, как я сгораю дотла.

Здесь есть усталый человек,
Который, естественно, причиняет нам боль.
Мое нутро горит, непокоренное,
Но это трудное решение.
Со мной быть нельзя, а без тебя — невозможно.
Этот безумный огонь не слушает даже меня.

Здесь есть усталый человек,
Который, естественно, причиняет нам боль.
Мое нутро горит, непокоренное,
Но это трудное решение.
Со мной быть нельзя, а без тебя — невозможно.
Этот безумный огонь не слушает даже меня.

Приди и позволь своему сердцу рассказать тебе,
Как оно потемнело и осталось без опоры.
Ты, как и я, никогда не сдашься,
Даже если увидишь, как я сгораю дотла.

Здесь есть усталый человек,
Который, естественно, причиняет нам боль.
Мое нутро горит, непокоренное,
Но это трудное решение.
Со мной быть нельзя, а без тебя — невозможно.
Этот безумный огонь не слушает даже меня.

Здесь есть усталый человек,
Который, естественно, причиняет нам боль.
Мое нутро горит, непокоренное,
Но это трудное решение.
Со мной быть нельзя, а без тебя — невозможно.
Этот безумный огонь не слушает даже меня.