Nahir feat. Frenetik - Paris-BX (feat. Frenetik) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahir feat. Frenetik - Paris-BX (feat. Frenetik)




Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air
У них перехватывает дыхание, потому что у нас нет недостатка в воздухе
La police au péage, à pas d'heure
Полиция на платной плате, не за час
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air (Yahmanny)
У них перехватывает дыхание, потому что у них нет недостатка в воздухе (Яхманни)
La police au péage, à pas d'heure
Полиция на платной плате, не за час
Mode furtif reprogrammé, la voix dans ma tête me dit "bellek" car pour faire du gent-ar, faut cramer
Перепрограммированный режим скрытности, голос в моей голове говорит мне "беллек", потому что для того, чтобы заниматься спортом, нужно Крамер
Le trafic était trop cramé, pourtant, l'plavon était trop carré, aller-retour avec Nahir, on est parés
Движение было слишком оживленным, тем не менее, плавон был слишком квадратным, мы с Нахиром ездили туда и обратно.
Introuvable mais j′suis toujours dans les parages, j′passe incognito comme un gue-shla dans Paris
Нигде не могу найти, но я все еще где-то поблизости, я провожу инкогнито, как Гю-шла в Париже.
Des ssites-gro qui t'arrestent, y a même des Deliveroo qui revendent la farine, bref
Ссайты-ГРО, которые тебя арестовывают, есть даже продавцы, которые перепродают муку, короче говоря
La vérité, tout l′monde la connait mais rares sont ceux qui accepteront d'se la dire
По правде говоря, все ее знают, но немногие согласятся рассказать об этом себе
On aime que c′qu'on n′a pas encore su haïr donc est-ce pour ça qu'on dit qu'les opposés s′attirent
Нам нравится то, что мы еще не знали, как ненавидеть, поэтому мы говорим, что противоположности притягиваются друг к другу
Ça pue l′hypocrisie par ici, ça checke des mecs juste avant d'soulever leurs res-sœu
Здесь пахнет лицемерием, это проверяет парней прямо перед тем, как поднять их сердца.
Elles veulent mon blé, ils veulent ma recette, ils veulent mon propre fer pour venir m′arroser
Им нужна моя пшеница, им нужен мой рецепт, им нужен мой собственный утюг, чтобы прийти и полить меня
J'ai crossé ma raison pour braquer ma folie, mon cerveau, c′est Scofield en feat' avec Tony
Я пересек свой разум, чтобы ограбить свое безумие, мой мозг, это Скофилд в подвиге с Тони.
Ils n′ont pas d'couilles donc sur eux, j'pratique vasectomie
У них нет яиц, поэтому я практикую вазэктомию
Défaite est impossible, en face, y a qu′des thos-my
Поражение невозможно, напротив, есть только те-мои
C′est pas cool, bébé dit que j'deviens maboule et qu′mes boulettes lui font perdre la boule
Это не круто, детка говорит, что я становлюсь бабулей, и мои пельмени заставляют ее терять мяч.
Dans mes couplets, j'raconte pas d′couilles
В своих стихах я не рассказываю о яйцах
Dès qu'la hass rafale comme à Kaboul, les durags se transforment en cagoule
Как только разразится Хасс, как в Кабуле, дураги превращаются в капюшоны
Allonge les talles avant qu′j'déboule, avant qu'j′détale, avant qu′j'la cale entre les boules
Удлините румпели, прежде чем я спущу их, прежде чем я откину их, прежде чем я зажму их между шариками
Avant qu′j'décolle, avant qu′les kilos d'pilon s′trouvent dans ma tchop s'échappent
До того, как я взлету, до того, как сбежат килограммы пестика в моем ЧОПе
Même sous pillave, j'connais chemin d′rue d′Aerschot
Даже при пиллаве я знаю дорогу на рю Д'Эршот.
J'compte et j′imagine la kichta d'Travis Scott, bénéfices et vices ont fait qu′j'n′ai pas d'apôtre
Я считаю и представляю себе кичту Трэвиса Скотта, выгоды и пороки привели к тому, что у меня нет апостола
J'connais paranoïa, j′connais pas la taule, j′recompte 56 fois quand j'bois trop d′alcool
Я знаю паранойю, я не знаю тюрьмы, Я пересчитываю 56 раз, когда пью слишком много алкоголя
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d'air, on fait chanter tous ceux qui veulent pas s′taire
У нас перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, мы заставляем всех, кто не хочет молчать, петь
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d'air, et on fait chanter tous ceux qui veulent pas s′taire
У нас перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, и мы заставляем всех, кто не хочет молчать, петь
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d'air, la police au péage, à pas d'heure
У них перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, полиция на платной плате, не за час
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air, la police au péage, à pas d′heure
У них перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, полиция на платной плате, не за час
Bénéfices plus coup d'skizz, plus drogue, plus tchop, plus péage, plus keufs égalent stop
Плюс прибыль, больше денег, больше наркотиков, больше денег, больше сборов, больше денег, больше денег
Passe plus vista égale Iniesta
Проходите больше, чем Виста, равная Иньесте
Donc bénéfices plus coup d′skizz égalent balle dans l'Glock qui s′loge dans la tempe
Так что плюсы плюс удар по скиззу равняются пуле в Глок, который попадает в висок
Elle me trouve excellent et dit qu'j′excelle en tout mais que j'ai quelques excès dans mes ailes
Она считает меня превосходным и говорит, что я превосходен во всем, но у меня есть некоторые излишества в моих крыльях
C'est qu′c′est dans l'intérêt du hood parce que dans les ruelles, on est full, ganja
Дело в том, что это в интересах худа, потому что в переулках нас полно, Гянджа
Que des allers-retours sans ne jamais être en retard
Только туда и обратно, никогда не опаздывая
Entourés de vautours, forcément, y a d′la haine dans nos regards
Окруженные стервятниками, обязательно, в наших взглядах есть ненависть
Dans le trafic, fait des va-et-vient un peu comme dans un vagin
В пробке двигается взад и вперед, как во влагалище
On pourrait les fumer à jeun sans devoir sortir le machin
Мы могли бы курить их натощак, не вынимая из машины
Je connais la rue et ses vices et ce qu'elle peut nous coûter
Я знаю улицу, ее пороки и то, чего она может нам стоить
Y a ceux qui veulent se faire entendre et ceux qui veulent être écoutés
Есть те, кто хочет, чтобы их услышали, и те, кто хочет, чтобы их слушали
Le plan B, pas s′planter quitte à visser la C, alors en classe affaires, je recompte les affaires classées
План "Б", а не "сбой", так что в бизнес-классе я пересчитываю закрытые дела
J'élimine, je mène le thème à la one again, on les ken, on dégaine le gun, on dégomme à la minute
Я устраняю, я снова веду тему, мы их замечаем, мы снимаем оружие, мы снимаем его с минуты на минуту.
La rengaine me donne le go
Жена дает мне волю.
Mais le go, je le donne si les ′blèmes me gênent, j'allume et j'annule le game
Но на ходу я даю его, если мне мешают пятна, я включаю и отменяю игру
Quand j′veux, j′change le prix de la 'quette à 32.42
Когда я захочу, я изменю цену на Кетте до 32.42
Y a de la beuh qui rentre de Rotterdam, attends encore un peu si t′en veux
Из Роттердама возвращается какая-то дрянь, подожди еще немного, если хочешь.
Le passeur arrive en temps, en heure en moins d'deux
Контрабандист прибывает вовремя, менее чем за два часа
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air, on fait chanter tous ceux qui veulent pas s'taire
У нас перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, мы заставляем всех, кто не хочет молчать, петь
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air, la police au péage, à pas d'heure
У них перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, полиция на платной плате, не за час
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d'air, la police au péage, à pas d′heure
У них перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, полиция на платной плате, не за час
Bruxelles-Paris, Paris-Bruxelles, que des A/R (que des A/R)
Брюссель-Париж, Париж-Брюссель, что A/R, что (A/R)
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air,et on fait chanter tous ceux qui veulent pas s'taire
У нас перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха,и мы заставляем всех, кто не хочет молчать, петь
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air et on fait chanter tous ceux qui veulent pas s'taire
У нас перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, и мы заставляем всех, кто не хочет молчать, петь
On leur coupe le souffle car on manque pas d′air, la police au péage, à pas d'heure
У них перехватывает дыхание, потому что нам не хватает воздуха, полиция на платной плате, не за час





Writer(s): B99ly, Frenetik, Nahir, Yahmanny


Attention! Feel free to leave feedback.