Nahli Say Nothin'

Nahli - Say Nothin'

Lyrics and translation Nahli - Say Nothin'

Say Nothin'

Ни слова

See my future in your eyes

Вижу свое будущее в твоих глазах,

Every time you're near me

Каждый раз, когда ты рядом.

Can't pretend although I try

Не могу притворяться, хотя и пытаюсь.

I'm in deep

Я по уши влюблена,

I'm in deep

Я по уши влюблена,

I'm in deep with you

Я по уши влюблена в тебя.

I love how you and me entwine

Мне нравится, как мы переплетаемся,

I can see it clearly

Я вижу это отчетливо.

Bet you'd keep me satisfied

Держу пари, ты бы меня удовлетворил.

I'm in deep

Я по уши влюблена,

I'm in deep

Я по уши влюблена,

I'm in deep with you

Я по уши влюблена в тебя.

Can you tell how I feel

Можешь ли ты сказать, что я чувствую?

Cam you hear my heart

Можешь ли ты услышать мое сердце?

If you felt the same would you still

Если бы ты чувствовал то же самое, ты бы все еще

Keep me in the dark?

Держал меня в неведении?

(DaVinChe)

(DaVinChe)

And Say Nothin'

И ни слова,

Say Nothin'

Ни слова,

Say nothin

Ни слова,

Don't say a word

Ни звука.

I'll keep pretending like I don't see that you're perfect

Я буду продолжать притворяться, будто не вижу, что ты идеален.

(DaVinChe)

(DaVinChe)

And Say Nothin'

И ни слова,

Say Nothin'

Ни слова,

Say nothin

Ни слова,

Don't say a word

Ни звука.

And just keep rollin' like I don't see that you're perfect

И просто продолжай, как будто я не вижу, что ты идеален.

Should we make this something more?

Должны ли мы сделать это чем-то большим?

Would that make us broken?

Разрушит ли это нас?

I kinda wish we spoke before I got deep

Жаль, что мы не поговорили до того, как я влюбилась,

I got deep

Влюбилась,

I got deep with you

Влюбилась в тебя.

Can you tell how I feel

Можешь ли ты сказать, что я чувствую?

Can you hear my heart

Можешь ли ты услышать мое сердце?

If you felt the same would you still

Если бы ты чувствовал то же самое, ты бы все еще

Keep me in the dark

Держал меня в неведении?

DaVinChe)

(DaVinChe)

And Say Nothin'

И ни слова,

Say Nothin'

Ни слова,

Say nothin

Ни слова,

Don't say a word

Ни звука.

I'll keep pretending like I don't see that you're perfect

Я буду продолжать притворяться, будто не вижу, что ты идеален.

(DaVinChe)

(DaVinChe)

And Say Nothin'

И ни слова,

Say Nothin'

Ни слова,

Say nothin

Ни слова,

Don't say a word

Ни звука.

And just keep rollin' like I don't see that you're perfect

И просто продолжай, как будто я не вижу, что ты идеален.

I keep rollin' with you, don't say nothin

Я продолжаю быть с тобой, ни слова не говоря.

I keep rollin' with you, don't say nothin'

Я продолжаю быть с тобой, ни слова не говоря.

But every time you come through, I start blushin'

Но каждый раз, когда ты появляешься, я начинаю краснеть.

So I keep rollin' with you and say nothin

Поэтому я продолжаю быть с тобой и ничего не говорю.

I keep rollin' with you,

Я продолжаю быть с тобой,

Don't say nothin (No way no way no way no way)

Ни слова не говоря (Никак, никак, никак, никак).

I keep rollin' with you,

Я продолжаю быть с тобой,

Don't say nothin' (No way no way no way no way)

Ни слова не говоря (Никак, никак, никак, никак).

But every time you come through,

Но каждый раз, когда ты появляешься,

I start blushin' (No way no way no way no way)

Я начинаю краснеть (Никак, никак, никак, никак).

So I keep rollin' with you and say nothin

Поэтому я продолжаю быть с тобой и ничего не говорю.

Rate the translation

Writer(s): Davinche, Nahli, Parris Wright, Reiss Nicolas

Album

Say Nothin'

date of release

30-11-2018

1 Say Nothin'

Attention! Feel free to leave feedback.