Nahuel Briones - No Todo Es Color de Rosa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahuel Briones - No Todo Es Color de Rosa




No Todo Es Color de Rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es amor, mi amor
Не все так сладко, милая
No todo es color, mi amor
Не все так гладко, милая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es amor, mi amor
Не все так сладко, милая
No todo es color, mi amor
Не все так гладко, милая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es pasión hermosa
Не все так страстно, как ты думаешь
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es sabor, mi amor
Не все так восхитительно, милая
No todo es sudor, mi amor
Не все так жарко, милая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Cuando estás cerrando las cortinas
Когда ты закрываешь шторы,
Siento que la vida se amotina
Мне кажется, что жизнь уходит от меня.
Y cuando estás bañando a la ballena
А когда ты купаешь кита,
Que compré
Которого я купил,
Deseo que te vaya bien
Я желаю тебе всего самого лучшего.
Espero que no pienses mal
Надеюсь, ты не подумаешь обо мне плохо.
No quiero parecer vulgar
Я не хочу показаться вульгарным,
Pero a veces las miradas ocultan bien las ganas
Но иногда взгляды хорошо скрывают желания.
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es amor, mi amor
Не все так сладко, милая
No todo es color, mi amor
Не все так гладко, милая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Hoy yo soy aquel tipo
Сегодня я как тот парень,
Del subte en Buenos Aires que
В метро в Буэнос-Айресе, который,
Grita cuando espera, espera cuando ruge
Кричит, когда ждет, ждет, когда ревет,
Ruge cuando llora y llora cuando acaba
Ревет, когда плачет, и плачет, когда заканчивает,
Acaba cuando piensa, piensa cuando ama
Заканчивает, когда думает, думает, когда любит,
Ama cuando lustra y lustra cuando besa
Любит, когда чистит ботинки, и чистит, когда целует,
Besa cuando mata y mata cuando canta
Целует, когда убивает, и убивает, когда поет,
Canta cuando sueña y sueña cuando come
Поет, когда мечтает, и мечтает, когда ест,
Come cuando baila, baila cuando duerme
Ест, когда танцует, танцует, когда спит,
Duerme cuando sufre, sufre cuando grita: "oh, mi amor"
Спит, когда страдает, страдает, когда кричит: "О, дорогая"
Vos sos esa chica
Ты та девушка
Del metro en Barcelona, oh
Из метро в Барселоне, о
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es amor, mi amor
Не все так сладко, милая
No todo es color, mi amor
Не все так гладко, милая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Oh, mi amor
О, дорогая
No todo es amor, mi amor
Не все так сладко, милая
No todo es color, mi amor
Не все так гладко, милая
No todo es color de rosa
Не все розового цвета
Color de rosa
Розового цвета
Color de rosa
Розового цвета
Color de rosa
Розового цвета





Writer(s): Nahuel Luis Briones


Attention! Feel free to leave feedback.