Nahuel Briones - Sobretodo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahuel Briones - Sobretodo




Sobretodo
Пальто
Salgo a caminar solo para estar
Выхожу прогуляться, лишь бы быть
Lejos del rehén, junto al fugitivo
Подальше от заложника, рядом с беглецом
Mis pensamientos
Мои мысли
También caminan
Тоже гуляют
Algo pasó, yo no lo
Что-то случилось, я не знаю что
Quiero explicar, no entiendo nada
Хочу объяснить, но ничего не понимаю
Y hoy Rivadavia
И сегодня Ривадавия
Está un poco fría
Кажется немного холодной
Cada día más quiero urbanizar
С каждым днем все больше хочу урбанизировать
Mi mente y estar cerca del Nirvana
Свой разум и быть ближе к Нирване
Y es imposible
И это невозможно
No entiendo nada
Я ничего не понимаю
Nunca dejé el carrusel
Я никогда не покидал карусель
Ingenuo de los diecisiete
Наивный, как в семнадцать лет
Soy la misma cámara
Я та же самая камера,
Subjetiva
Субъективная
Sí, siempre así
Да, всегда так
Voy a mil
Несусь на всех парах
Que alguien me
Пусть кто-нибудь
Siga el carro una vez
Хоть раз поддержит меня
Aunque sea
Хотя бы раз
Quiero destruir las canciones
Хочу уничтожить песни
Que no escribí en mi piel
Которые я не написал на своей коже
Si no en hojas
А на листках
Simples hojas
Простых листках
Una vez más salgo a correr
Снова выхожу бежать
Montado a un alud a la ribera
Верхом на лавине к берегу
Y así mañana
И так завтра
Despertaré vivo
Проснусь живым
Quiero salir, quiero mirar
Хочу уйти, хочу смотреть
Quiero trepar, quiero entenderme
Хочу взбираться, хочу понять себя
Quiero salir, quiero mirar
Хочу уйти, хочу смотреть
Quiero trepar, quiero entenderme
Хочу взбираться, хочу понять себя
Debajo de tu sombra hay luz (todo lo que ves vuelve a vos)
Под твоей тенью есть свет (все, что ты видишь, возвращается к тебе)
Todo lo que hacés vuelve
Все, что ты делаешь, возвращается
Y entre tanto rol (todo lo que ves vuelve a vos)
И среди стольких ролей (все, что ты видишь, возвращается к тебе)
Todo lo que hacés vuelve
Все, что ты делаешь, возвращается
¿Quién estás siendo hoy? (todo lo que ves vuelve a vos)
Кем ты являешься сегодня? (все, что ты видишь, возвращается к тебе)
Baja la ansiedad, vuelve la razón
Утихает тревога, возвращается разум
Cuando todo es gris, sobretodo negro
Когда все серое, особенно черное
Salgo a buscarte
Я иду искать тебя
Recuerdo tu ojo
Я помню твои глаза





Writer(s): Nahuel Luis Briones


Attention! Feel free to leave feedback.