Nahuel Briones - Sobretodo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahuel Briones - Sobretodo




Sobretodo
Прежде всего
Salgo a caminar solo para estar
Выхожу прогуляться, чтобы побыть
Lejos del rehén, junto al fugitivo
Далеко от пленного вместе с беглецом
Mis pensamientos
Моих мыслей
También caminan
Они тоже гуляют
Algo pasó, yo no lo
Что-то произошло, но я не знаю
Quiero explicar, no entiendo nada
Хочу объяснить, но ничего не понимаю
Y hoy Rivadavia
А сегодня Ривадавия
Está un poco fría
Стала немного холодной
Cada día más quiero urbanizar
С каждым днем я все больше хочу урбанизировать
Mi mente y estar cerca del Nirvana
Мой разум и быть ближе к Нирване
Y es imposible
И это невозможно
No entiendo nada
Я ничего не понимаю
Nunca dejé el carrusel
Я так и не сошел с карусели
Ingenuo de los diecisiete
Наивный семнадцатилетний парень
Soy la misma cámara
Я все та же камера
Subjetiva
Субъективная
Sí, siempre así
Да, всегда так
Voy a mil
Я на всех парах
Que alguien me
Кто-нибудь,
Siga el carro una vez
Следи за моей машиной хоть раз
Aunque sea
Пожалуйста
Quiero destruir las canciones
Я хочу уничтожить песни
Que no escribí en mi piel
Которые я не написал на своей коже
Si no en hojas
А на простых
Simples hojas
Листах бумаги
Una vez más salgo a correr
Я снова выхожу на пробежку
Montado a un alud a la ribera
Сидящий на селевой волне
Y así mañana
И завтра
Despertaré vivo
Я проснусь живым
Quiero salir, quiero mirar
Я хочу выйти, я хочу посмотреть
Quiero trepar, quiero entenderme
Я хочу взобраться, я хочу понять себя
Quiero salir, quiero mirar
Я хочу выйти, я хочу посмотреть
Quiero trepar, quiero entenderme
Я хочу взобраться, я хочу понять себя
Debajo de tu sombra hay luz (todo lo que ves vuelve a vos)
Под твоей тенью есть свет (все, что ты видишь, возвращается к тебе)
Todo lo que hacés vuelve
Все, что ты делаешь, возвращается
Y entre tanto rol (todo lo que ves vuelve a vos)
И среди всех ролей (все, что ты видишь, возвращается к тебе)
Todo lo que hacés vuelve
Все, что ты делаешь, возвращается
¿Quién estás siendo hoy? (todo lo que ves vuelve a vos)
Кто ты сегодня? (все, что ты видишь, возвращается к тебе)
Baja la ansiedad, vuelve la razón
Тревога спадает, возвращается разум
Cuando todo es gris, sobretodo negro
Когда все серое, особенно черное
Salgo a buscarte
Я отправляюсь на твои поиски
Recuerdo tu ojo
Вспоминая твои глаза





Writer(s): Nahuel Luis Briones


Attention! Feel free to leave feedback.