Lyrics and translation Nahuel Briones - Bulgaria

Bulgaria

No quiero resignar, puedo resignar
Suelo extrañarte
No logro despegarme

No puedo ser feliz, quiero ser feliz
Quiero tu boca
Y una demostración
Adulta

Son actos nada más
Ni una sola idea

No puedo recordar, quiero recordar
Solo tu cuello
A punto de estallar

Y dejo de llorar, dejo de llorar
Para algún día
Sentirme singular
Despierto

Un pico de ansiedad
Un imán de dementes

Voy a perder
Voy a perder
No quiero ser
No quiero ser "el otro"

¡Hey!
Un súper yo
Un súper yo
Que alguien te dé
Un súper yo
Un súper yo

Fue todo tan genial
Y tan enfermo
No me preocupa entenderte
Fue todo tan real
Y tan nefasto
No quiero despedazarte

¿Cuánto tiempo falta para caer entre tus brazos
Sintiéndome especial, creyendo que puedo ser tan solo yo?
¿Cuánto tiempo falta?
¿Cuánto tiempo falta para ver?
¿Cuánto tiempo falta para dejar tus vueltas?

Un súper yo
Un súper yo
Que alguien te dé un súper yo
Un súper yo

Es todo tan infiel
Y no hace falta

Bulgarie

Je ne veux pas me résigner, je peux me résigner
Je te manque souvent
Je n'arrive pas à m'en détacher

Je ne peux pas être heureux, je veux être heureux
Je veux tes lèvres
Et une démonstration
Adulte

Ce ne sont que des actes
Pas une seule idée

Je ne peux pas me souvenir, je veux me souvenir
Seulement ton cou
Sur le point d'exploser

Et j'arrête de pleurer, j'arrête de pleurer
Pour un jour
Me sentir unique
Eveillé

Un pic d'anxiété
Un aimant pour les fous

Je vais perdre
Je vais perdre
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être "l'autre"

Hé!
Un super moi
Un super moi
Que quelqu'un te donne
Un super moi
Un super moi

Tout était si génial
Et si malade
Je ne suis pas préoccupé de te comprendre
Tout était si réel
Et si néfaste
Je ne veux pas te dépecer

Combien de temps reste-t-il pour tomber dans tes bras
Me sentant spécial, croyant que je peux être juste moi ?
Combien de temps reste-t-il ?
Combien de temps reste-t-il pour voir ?
Combien de temps reste-t-il pour laisser tes tours ?

Un super moi
Un super moi
Que quelqu'un te donne un super moi
Un super moi

Tout est si infidèle
Et ce n'est pas nécessaire