Lyrics and translation Nahuel Briones - Retirada

Retirada

Todos los misterios
Los recuerdos olvidados
La imaginación

Todas las cenizas
Las infamias, las camillas
La mutilación

Todo está en el fondo
Sé que está todo en el fondo
De la destrucción

Todo lo que hallamos
Lo que nunca encontramos, todo
Se perdió

Todo lo que dimos
Todo lo que nos prohibimos
Desapareció

Cada risa falsa
Cada nitidez nocturna
Cuando amaneció

Fue dejando pasos
Sé que fue dejando pasos
En la dimensión

No es una condena
Ni siquiera es una pena, solo
Decisión

Quedarse jugando mientras otros van penando
No es creatividad
Vivir sobreactuando lo que no te está pasando
Es perjudicial
El tiempo lo cura, dicen que el tiempo lo cura
Podés mejorar
Lejos del ocaso
Busco trazos, busco abrazos en la

Oscuridad
Oscuridad

Las paredes tiemblan en tu cuerpo solo hay tierra
De la soledad
Tu voz no resiste, tus milagros ya no existen
En la tempestad
La tierra se abre, ¿no ves?, la tierra se abre, ya ni agonizás
Esta es mi aventura, simple como tu tortura y es la

Libertad
Libertad
Libertad

La tierra se abre, ¿no ves?, la tierra se abre
Esta es mi aventura, simple como tu tortura
Y es real
Y es real

Retrait

Tous les mystères
Les souvenirs oubliés
L'imagination

Toutes les cendres
Les infamies, les civières
La mutilation

Tout est au fond
Je sais que tout est au fond
De la destruction

Tout ce que nous avons trouvé
Ce que nous n'avons jamais trouvé, tout
S'est perdu

Tout ce que nous avons donné
Tout ce que nous nous sommes interdit
A disparu

Chaque faux rire
Chaque netteté nocturne
Quand il a fait jour

Laissait des traces
Je sais qu'il laissait des traces
Dans la dimension

Ce n'est pas une condamnation
Ce n'est même pas une peine, juste
Une décision

Rester à jouer tandis que les autres souffrent
Ce n'est pas de la créativité
Vivre en surjouant ce qui ne t'arrive pas
Est nuisible
Le temps guérit, disent-ils que le temps guérit
Tu peux t'améliorer
Loin du crépuscule
Je cherche des traits, je cherche des étreintes dans la

Ténèbres
Ténèbres

Les murs tremblent dans ton corps, il n'y a que de la terre
De la solitude
Ta voix ne résiste pas, tes miracles n'existent plus
Dans la tempête
La terre s'ouvre, tu ne vois pas ? La terre s'ouvre, tu n'agonises plus
C'est mon aventure, simple comme ta torture, et c'est la

Liberté
Liberté
Liberté

La terre s'ouvre, tu ne vois pas ? La terre s'ouvre
C'est mon aventure, simple comme ta torture
Et c'est réel
Et c'est réel