Lyrics and translation Nahuel Pennisi feat. Niña Pastori - Somos

Somos

Somos un grito en la pared
Somos las marcas en la piel
Somos la tarde por caer
Somos ardor y fuego

Somos ese vino por servir
Esa llovizna por mojar
Asesinando soledad
Para sacarle al mundo una espina

Somos
La semilla que en la tierra acaba
De romper

Somos
El cielo coronado somos
La espuma en la orillita somos
El verbo y el sustantivo
Enredado en el cosmos
Volando en el todo

Contigo sí lo tengo todo
El agua y la copa somos
El verbo y el sustantivo
Enredado en el cosmos volando
En el todo, oh

Somos el canto de un zorzal
La bruma suave y en la piel
El café tibio por beber
Somos un beso sin misterio

Somos vino por servir
Esa llovizna por mojar
Asesinando soledad
Para sacarle al mundo una espina

Somos
La semilla que en la tierra acaba
De romper

Somos
El cielo coronado somos
La espuma en la orillita somos
El verbo y el sustantivo
Enredado en el cosmos
Volando en el todo

Contigo sí lo tengo todo
El agua y la copa somos
El verbo y el sustantivo
Enredado en el cosmos volando en el
Todo
Somo′

Мы

Мы – крик на стене,
Мы – отметины на коже,
Мы – наступающий вечер,
Мы – жар и огонь.

Мы – вино, готовое к разливу,
Мы – моросящий дождь,
Убивающий одиночество,
Чтобы избавить мир от занозы.

Мы –
Семя, которое в земле наконец
Проросло.

Мы –
Увенчанное небо, мы –
Пена у берега, мы –
Глагол и существительное,
Переплетенные в космосе,
Парящие в целом.

С тобой у меня есть всё,
Мы – вода и чаша,
Мы – глагол и существительное,
Переплетенные в космосе, парящие
В целом, о.

Мы – песня дрозда,
Мягкий туман на коже,
Теплый кофе, готовый к тому, чтобы его выпили,
Мы – поцелуй без тайны.

Мы – вино, готовое к разливу,
Мы – моросящий дождь,
Убивающий одиночество,
Чтобы избавить мир от занозы.

Мы –
Семя, которое в земле наконец
Проросло.

Мы –
Увенчанное небо, мы –
Пена у берега, мы –
Глагол и существительное,
Переплетенные в космосе,
Парящие в целом.

С тобой у меня есть всё,
Мы – вода и чаша,
Мы – глагол и существительное,
Переплетенные в космосе, парящие в
Целом.
Мы.