Nahuel Pennisi - Avanzar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahuel Pennisi - Avanzar




Avanzar
Движение вперед
Ya me voy
Я ухожу
La puerta está abierta
Дверь открыта
Si quieres seguirme
Если хочешь идти за мной
Te invito a andar, eeh-e-eh
Приглашаю тебя в путь, э-э-э
No está bien
Неправильно
Quedarse llorando
Оставаться и плакать
Lo triste es pasado
Грусть в прошлом
Y el presente avanzar, eeh-e-eh
А настоящее это движение вперед, э-э-э
Avanzar como se pueda
Двигаться вперед как получится
Eligiendo la manera
Выбирая свой путь
La marea baja y sube
Прилив сменяет отлив
Somos náufragos de arena
Мы потерпевшие кораблекрушение на песке
Avanzar no es pisotear lo que vivimos
Движение вперед не значит топтать то, что мы пережили
Avanzar no es otra cosa que vivir
Движение вперед не что иное, как сама жизнь
Y avanzar
И двигаться вперед
Y avanzar
И двигаться вперед
Y creer
И верить
Que a pesar de todo hay que avanzar
Что несмотря ни на что нужно двигаться вперед
Lo difícil
Сложно
Es abrir la puerta
Открыть дверь
Dejar los rincones
Покинуть свои убежища
Y echarse a correr, eeh-e-eh
И броситься бежать, э-э-э
Yo lo
Я знаю
Mirar mis heridas
Смотреть на свои раны
Ya no me avergüenzan
Мне больше не стыдно
Y me enseñan a avanzar, eeh-e-eh
И они учат меня двигаться вперед, э-э-э
Avanzar como se pueda
Двигаться вперед как получится
Eligiendo la manera
Выбирая свой путь
La marea baja y sube
Прилив сменяет отлив
Somos náufragos de arena
Мы потерпевшие кораблекрушение на песке
Avanzar no es pisotear lo que vivimos
Движение вперед не значит топтать то, что мы пережили
Avanzar no es otra cosa que vivir
Движение вперед не что иное, как сама жизнь
Y avanzar
И двигаться вперед
Y avanzar
И двигаться вперед
Y creer
И верить
Que a pesar de todo
Что несмотря ни на что
Hay que avanzar como se pueda
Нужно двигаться вперед как получится
Eligiendo la manera
Выбирая свой путь
La marea baja y sube
Прилив сменяет отлив
Somos náufragos de arena
Мы потерпевшие кораблекрушение на песке
Avanzar no es pisotear lo que vivimos
Движение вперед не значит топтать то, что мы пережили
Avanzar no es otra cosa que vivir
Движение вперед не что иное, как сама жизнь
Y avanzar
И двигаться вперед
Y avanzar
И двигаться вперед
Y creer
И верить
Que a pesar de todo
Что несмотря ни на что
Hay que avanzar
Нужно двигаться вперед





Writer(s): Leonardo Martin Ojeda


Attention! Feel free to leave feedback.