Nahuel Pennisi - Ay Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nahuel Pennisi - Ay Amor




Ay Amor
Ах, любовь
No hace falta que repitas
Не нужно повторять
Todo lo que hice mal,
Все, что я сделал не так,
No hace falta que me digas
Не нужно мне говорить,
Que esto ya pasará.
Что это пройдет.
Ay amor,
Ах, любовь,
Nunca sabrás mi dolor,
Ты никогда не узнаешь мою боль,
Ay amor,
Ах, любовь,
Ya es tuyo mi corazón.
Мое сердце уже твое.
Uno no elije ni como, ni cuando,
Нельзя выбрать ни как, ни когда,
Ni donde estará el amor,
Ни где будет любовь,
Uno no piensa, no manda,
Нельзя думать, приказывать,
No ordena, no siempre tiene el control.
Распоряжаться, не всегда все под контролем.
Pero ay amor
Но ах, любовь,
Llegaste a mi corazón,
Ты пришла в мое сердце,
Y hoy amor
И сегодня, любовь,
Amarte es un gran dolor.
Любить тебя - это огромная боль.
Y aun así, voy a esperar,
И все же, я буду ждать,
A que me habrás tu corazón
Когда ты откроешь мне свое сердце,
Y así entrar,
И так войду,
Vale la pena este dolor
Эта боль того стоит,
Si al final se qué podre tener tu amor, quiero creer que va a llegar
Ведь в конце концов я знаю, что смогу обрести твою любовь, хочу верить, что настанет
Ese día en que me dejes entrar.
Тот день, когда ты позволишь мне войти.
Uno no elije ni como, ni cuando,
Нельзя выбрать ни как, ни когда,
Ni donde estará el amor,
Ни где будет любовь,
Uno no piensa, no manda,
Нельзя думать, приказывать,
No ordena, no siempre tiene el control.
Распоряжаться, не всегда все под контролем.
Pero ay amor,
Но ах, любовь,
Llegaste a mi corazón,
Ты пришла в мое сердце,
Y hoy amor,
И сегодня, любовь,
Amarte es un gran dolor.
Любить тебя - это огромная боль.
Y aun así, voy a esperar,
И все же, я буду ждать,
A que me habrás tu corazón
Когда ты откроешь мне свое сердце,
Y así entrar,
И так войду,
Vale la pena este dolor
Эта боль того стоит,
Si al final se qué podre tener tu amor, quiero creer que va a llegar
Ведь в конце концов я знаю, что смогу обрести твою любовь, хочу верить, что настанет
Ese día en que me dejes entrar.
Тот день, когда ты позволишь мне войти.
Quiero creer que va a llegar,
Хочу верить, что настанет,
Ese día en que me dejes entrar.
Тот день, когда ты позволишь мне войти.





Writer(s): Pablo Daniel Durand, Fernando Luis Lopez Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.