Nahuu Remix - Quiere Beber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nahuu Remix - Quiere Beber




Quiere Beber
Elle Veut Boire
Real Hasta La Muerte, baby
Real Hasta La Muerte, bébé
Real Hasta La Muerte, baby
Real Hasta La Muerte, bébé
Uah, uah
Uah, uah
Yo la conozco, ella es reservá' (bebé)
Je la connais, elle est réservée (bébé)
Nunca ha salío' con un extraño
Elle n'est jamais sortie avec un étranger
Pero esta noche está revelada (oh oh oh)
Mais ce soir, elle est vulnérable (oh oh oh)
Por culpa de un bobo que le hizo daño
À cause d'un idiot qui lui a fait du mal
Ella quiere beber, ella quiere bailar (baby)
Elle veut boire, elle veut danser (bébé)
Su novio la dejó y lo quiere olvidar
Son petit ami l'a quittée et elle veut l'oublier
Ella se entregó y el tipo le falló
Elle s'est donnée à lui et il l'a déçue
Y por eso se va a rumbear (rumbear)
Et c'est pour ça qu'elle va faire la fête (faire la fête)
Ella quiere beber, ella quiere bailar (baby)
Elle veut boire, elle veut danser (bébé)
Su novio la dejó y lo quiere olvidar (uah)
Son petit ami l'a quittée et elle veut l'oublier (uah)
Ella se entregó y el tipo le falló
Elle s'est donnée à lui et il l'a déçue
Y por eso se va a rumbear, baby
Et c'est pour ça qu'elle va faire la fête, bébé
Ella me miraba desde lejos (eh)
Elle me regardait de loin (eh)
Bailando en un hilito de Romeo (uah)
Dansant dans un fil de Roméo (uah)
Nunca escuchaba los consejos (-sejos)
Elle n'a jamais écouté les conseils (-sejos)
En sus ojos siempre veo mis reflejos
Dans ses yeux, je vois toujours mon reflet
Le falló-ó-ó
Il l'a déçue-ue-ue
Y la traicionó-ó-ó
Et l'a trahie-ie-ie
Ella se emborrachó-ó
Elle s'est saou-ou-oulé
Y conmigo se escapó-ó-ó
Et elle s'est enfuie avec moi-oi-oi
20 botella', champaña rosada
20 bouteilles, champagne rosé
La bebecita me deseaba (uah)
La petite me désirait (uah)
Una diablita, ella me devoraba (uah)
Une petite diablotine, elle me dévorait (uah)
Y yo adentro 'e su piel me enterraba (uah)
Et je m'enfouissais dans sa peau (uah)
Dios mío, qué rico, baby (baby)
Mon Dieu, comme c'est bon, bébé (bébé)
Su cuerpo se apodera de (de mí)
Son corps s'empare de moi (de moi)
Temblando en un orgasmo pa' (pa' mí)
Tremblant dans un orgasme pour moi (pour moi)
Real Hasta La Muerte, baby
Real Hasta La Muerte, bébé
Ella quiere beber, ella quiere bailar (baby)
Elle veut boire, elle veut danser (bébé)
Su novio la dejó y lo quiere olvidar
Son petit ami l'a quittée et elle veut l'oublier
Ella se entregó y el tipo le falló
Elle s'est donnée à lui et il l'a déçue
Y por eso se va a rumbear (rumbear)
Et c'est pour ça qu'elle va faire la fête (faire la fête)
Ella quiere beber, ella quiere bailar (baby)
Elle veut boire, elle veut danser (bébé)
Su novio la dejó y lo quiere olvidar
Son petit ami l'a quittée et elle veut l'oublier
Ella se entregó y el tipo le falló
Elle s'est donnée à lui et il l'a déçue
Y por eso se va a rumbear
Et c'est pour ça qu'elle va faire la fête
En el Phantom yo te voy a buscar
Dans la Phantom, je vais venir te chercher
Baby, nunca me va' a olvidar (bebé)
Bébé, tu ne vas jamais m'oublier (bébé)
Yo necesito que me enseñe' a amar (amar)
J'ai besoin que tu m'apprennes à aimer (aimer)
Bebecita yo te voa' devorar
Petite, je vais te dévorer
Bebecita, tu cuerpo y vo' a me excitan (uah)
Petite, ton corps et toi, vous m'excitez (uah)
Por dentro tu me necesita' (-sita)
Au fond, tu as besoin de moi (-sita)
siempre va' a ser mi diablita
Tu seras toujours mon petit diable
Mi loquita, mojaíta'
Ma petite folle, mouillée
Tu cuerpo y vo' a me excitan (bebé)
Ton corps et toi, vous m'excitez (bébé)
Por dentro me necesita'
Au fond, tu as besoin de moi
siempre va' a ser mi diablita (oh oh, oh oh)
Tu seras toujours mon petit diable (oh oh, oh oh)
Mi loquita, bien bonita (uah)
Ma petite folle, très jolie (uah)
Ella quiere beber, ella quiere bailar (baby)
Elle veut boire, elle veut danser (bébé)
Su novio la dejó y lo quiere olvidar (olvidar)
Son petit ami l'a quittée et elle veut l'oublier (oublier)
Ella se entregó y el tipo le falló
Elle s'est donnée à lui et il l'a déçue
Y por eso se va a rumbear (rumbear)
Et c'est pour ça qu'elle va faire la fête (faire la fête)
Ella quiere beber, ella quiere bailar (baby)
Elle veut boire, elle veut danser (bébé)
Su novio la dejó y lo quiere olvidar
Son petit ami l'a quittée et elle veut l'oublier
Ella se entregó y el tipo le falló
Elle s'est donnée à lui et il l'a déçue
Y por eso se va a rumbear, baby
Et c'est pour ça qu'elle va faire la fête, bébé
Real Hasta La Muerte baby (baby)
Real Hasta La Muerte bébé (bébé)
Real Hasta La Muerte baby (baby)
Real Hasta La Muerte bébé (bébé)
Uah
Uah
Anuel, Chris Jeday, Gaby Music
Anuel, Chris Jeday, Gaby Music
(Oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh oh oh oh oh)
Real Hasta La Muerte, ¿oí'te, bebé?
Real Hasta La Muerte, tu m'entends, bébé?
(Los Intocables, los Iluminatis)
(Les Intouchables, les Illuminatis)
Real Hasta La Muerte, baby
Real Hasta La Muerte, bébé
(Ella quiere beber, ella quiere bailar)
(Elle veut boire, elle veut danser)






Attention! Feel free to leave feedback.