Lyrics and translation NAhy feat. Dickson & INNIE - Người Con Trai Ấy Vẫn Phía Sau Em
Từ
khi
nào
anh
đã
hằng
ao
ước
С
каких
это
пор
ты
всегда
хотел
Rằng
đôi
mình
sẽ
mãi
cùng
nhau
bước
Что
я
буду
вечно
вместе
шагать
Cho
dù
em
sẽ
là
người
mau
bước
Будешь
ли
ты
образцовым
шагом?
Thì
vẫn
luôn
có
anh
sẽ
là
người
sau
bước
Всегда
будешь
ты
будешь
следующим
шагом
Em!
Một
lần
thôi...
xin
nhìn
anh,
quay
nhìn
anh
một
lần
thôi
Ты!
один
раз
...
пожалуйста,
посмотри
на
него,
повернись,
чтобы
посмотреть
на
него
один
раз.
Để
thấy
được
những
nghẹn
ngào,
những
nuối
tiếc
trên
làn
môi
Видеть
подавленное
сожаление
на
твоих
губах
Anh
vẫn
ở
đó,
vẫn
cố
gắng
che
đậy
đi
nhiều
lần
rồi
Ты
все
еще
здесь,
все
еще
пытаешься
скрыть
это
уже
много
раз?
Khi
vuột
mất
đi
điều
quý
giá
anh
muốn
giữ
một
lần
thôi!
Когда
ускользнет
драгоценная
вещь,
ты
захочешь
сохранить
ее!
Cứ
thế
vẫn
từng
ngày
Так
тихо
каждый
день.
Với
anh
vẫn
thế
này
С
ним
все
еще
так.
Nhìn
em
vui
bên
ai...
nhưng
trong
anh
đau
biết
mấy!
Посмотрите
на
меня,
пожалуйста,
кто
угодно...
но
сами
знаете
что!
Khi
em
vui...
anh
vẫn
thế
này
Когда
я
счастлива...
мне
все
еще
это
нравится.
Khi
em
đau...
anh
cũng
như
vậy
Когда
тебе
больно...
тебе
так
же
хорошо,
как
и
мне.
Chỉ
hình
dung
anh
ôm
em,
hôn
em
khi
những
lúc
say!
Просто
представь,
как
ты
обнимаешь
меня,
целуешь,
когда
я
пьян!
Và
hãy
nhớ
rằng
khi
những
lúc
mệt
mỏi
И
помни
об
этом,
когда
придет
время
усталости.
Vẫn
có
anh
sau
lưng
để
quay
đầu
Он
все
еще
стоит
у
тебя
за
спиной,
чтобы
вскружить
тебе
голову.
Chờ
đợi
em
yêu
thương
từ
sau
Жду
тебя,
любимая,
сзади.
Những
yếu
đuối
chỉ
riêng
mình
anh
thấu
Слабость
британского
проникновения
Và
dẫu
biết
rằng
khi
những
lúc
mệt
mỏi
И
я
знаю,
что
когда
время
устает,
Không
chắc
anh
bên
em
ngay
được
đâu!
Не
уверен,
что
сейчас
самое
подходящее
время!
Nhưng
khi
em
hỏi:
"Anh
đang
ở
đâu?"
Но
когда
я
спросил:
"Где
ты?"
Anh
sẽ
đến
bên
em
thật
mau!
Ты
пойдешь
со
мной
очень
быстро!
濡れた夜道、僕が一人きり、
濡れた夜道、僕が一人きり、
その瞳その笑顔も
so
sweet
その瞳その笑顔も
так
мило
今度会うときも、探しに行こう
今度会うときも、探しに行こう
あの日に失った僕の心
broken
heart
あの日に失った僕の心
разбитое
сердце
I'll
always
be
there
by
your
side
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
壊してしまいたい、僕らの
distance
Расстояние
расстояние
расстояние
届かない想い、
forever
keep
silent
расстояние
навсегда
храни
молчание
Cứ
thế
vẫn
từng
ngày
Так
тихо
каждый
день.
Với
anh
vẫn
thế
này
С
ним
все
еще
так.
Nhìn
em
vui
bên
ai...
nhưng
trong
anh
đau
biết
mấy!
Посмотрите
на
меня,
пожалуйста,
кто
угодно...
но
сами
знаете
что!
Khi
em
vui...
anh
vẫn
thế
này
Когда
я
счастлива...
мне
все
еще
это
нравится.
Khi
em
đau...
anh
cũng
như
vậy
Когда
тебе
больно...
тебе
так
же
хорошо,
как
и
мне.
Chỉ
hình
dung
anh
ôm
em,
hôn
em
trong
lúc
lúc
say!
Просто
представь,
как
ты
обнимаешь
меня
и
целуешь,
когда
пьян!
Và
hãy
nhớ
rằng
khi
những
lúc
mệt
mỏi
И
помни
об
этом,
когда
придет
время
усталости.
Vẫn
có
anh
sau
lưng
để
quay
đầu
Он
все
еще
стоит
у
тебя
за
спиной,
чтобы
вскружить
тебе
голову.
Chờ
đợi
em
yêu
thương
từ
sau
Жду
тебя,
любимая,
сзади.
Những
yếu
đuối
chỉ
riêng
mình
anh
thấu
Слабость
британского
проникновения
Và
dẫu
biết
rằng
khi
những
lúc
mệt
mỏi
И
я
знаю,
что
когда
время
устает,
Không
chắc
anh
bên
em
ngay
được
đâu!
Не
уверен,
что
сейчас
самое
подходящее
время!
Nhưng
khi
em
hỏi:
"Anh
đang
ở
đâu?"
Но
когда
я
спросил:
"Где
ты?"
Anh
sẽ
đến
bên
em
thật
mau!
Ты
пойдешь
со
мной
очень
быстро!
Anh
đây,
babe...
Держи,
детка...
Và
hãy
nhớ
rằng
vẫn
có
anh
sau
lưng
để
quay
đầu
И
помни,
что
он
все
еще
у
тебя
за
спиной,
чтобы
вскружить
тебе
голову.
Chờ
đợi
em
yêu
thương
từ
sau
Жду
тебя,
любимая,
сзади.
Những
yếu
đuối
chỉ
riêng
mình
anh
thấu
Слабость
британского
проникновения
Và
dẫu
biết
rằng
chỉ
mình
anh
chân
thành
И
я
знаю,
что
это
только
ты,
искренне.
Nhưng
khi
em
hỏi:
"Anh
đang
ở
đâu?"
Но
когда
я
спросил:
"Где
ты?"
Anh
sẽ
đến...
Он
придет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nhat Huynh
Attention! Feel free to leave feedback.