Lyrics and translation Nahy - có lẽ được rồi ha (maybe it's enough) [feat. Quắc & Tọi]

Em có nghĩ gì về những ngày qua
Khi mà nhành cây đã phải xa lìa lá!
Vầng trăng đêm nay sao mà tranh quá...
Nghĩ đến anh và em... sao mà mình nhanh quá!
Ừa thì ta chia xa...
Bỏ hết tâm sự này vào trong từng lời ca!
Những cơn gió thoảng qua cuốn em đi xa
Chắc cũng chẳng còn gì để gọi là "đôi ta" đâu ha!
Chắc vì anh và em cũng chẳng còn yêu nhau...
Quan tâm chăm sóc rồi cũng sẽ úa màu!
Yêu thương bấy lâu cũng chẳng còn đậm sâu...
OK then... It's better when we just let it go!
À mà thôi anh cũng không mong làm phiền em lâu đâu...
Em cũng có bao giờ nghe anh nói đến hết câu đâu!
Nên thôi...
Có lẽ được rồi ha!

Bước chân vào quán... anh bước chân vào quán
Nơi mà có đôi người trẻ vẫn từng ghé qua vào đầu tháng
Ôm nỗi sầu vắng... và sơn lên đó chút màu nắng
Đối diện anh không phải là em mà chỉ có đóa anh thảo trắng
Háo thắng... trong chuyện mình là ai sai?
Anh cũng chẳng muốn đào sâu để biến mình thành tay sai
Của những muộn phiền đang bủa vây, những cuốn phim từ thuở ấy
Đã chở đầy những thơ ngây...
Vơ lấy tất thảy những ngất ngây và chất đầy
Trong kho hàng, phủ kín bởi tro tàn
Có những điều đẹp nhất mà ta từng cố giữ riêng cho nàng
Ta hẹn ước, ta mơ mộng, ta thèm bước vào mối tơ hồng
Rồi ấp ủ, tưởng như bất hủ, sao vết ố lại loang màu?
Không còn như thuở ban đầu, tâm tư đang thở than sầu
Có người đang chở can dầu, hỏa thiêu căn hầm chứa kỉ niệm
Năm tháng qua là một thí nghiệm, một phép thử cho sự trưởng thành
Dòng chảy thời gian rồi sẽ làm vết thương lành!

Có lẽ được rồi ha... Chắc cũng chẳng còn gì để gọi là "đôi ta" đâu ha!
Có lẽ được rồi ha... Chắc vì anh và em cũng chẳng còn yêu nhau...
Có lẽ được rồi ha... Quan tâm chăm sóc rồi cũng sẽ úa màu!
Có lẽ được rồi ha... Yêu thương bấy lâu cũng chẳng còn đậm sâu...

Có lẽ được rồi ha!

Mọi thứ đã phai mờ...
Okay... I'm fine mà...
Chưa kịp nói bye mà...
Là em nói anh sai mà, right?

Mọi thứ đã phai mờ...
Okay... I'm fine mà...
Chưa kịp nói bye mà...
Là em nói anh sai mà, right?

Có lẽ được rồi ha!

Ты думал что нибудь о прошедших днях
Когда этому дереву пришлось отдалиться от листьев!
Луна сегодня ночью, звезды, которые тоже воюют...
Думая о тебе и обо мне ... звезды тоже летят так быстро!
Да, потом мы расстались...
Уберите все, доверьтесь каждому тексту!
Ветер дует сквозь книгу, ты уходишь.
Теперь точно нечего называть "мы", ха!
Конечно, потому что мы с тобой больше не любим друг друга...
Позаботьтесь и о том, чтобы хлороз тоже окрасил цвет!
Любимой так долго не было глубокой тьмы...
Ладно, тогда ... будет лучше, если мы просто забудем об этом!
Ну, нет, я не хочу вас долго беспокоить...
Я никогда не слышал, чтобы ты говорил всем сейчас!
Надо остановиться...
Может быть, хорошо, ха!

Заходишь в кафе... заходишь в ресторан.
Куда раньше молодежь приходила в начале мая
Прими это меланхолическое отсутствие... и раскрась этот маленький кусочек солнечного цвета.
Напротив него не тот единственный цветок примула белая
Жаждет победы... кто в ее истории неправ?
Ты также не хочешь копать глубоко, чтобы попасть в чужие руки.
О бедах, которые окружают фильм из ее детства.
Несла полную невинности...
Схватил весь экстаз и наполнил
На складах, покрытых пеплом.
Это самые прекрасные вещи, которые я когда-либо пытался сохранить в тайне для нее.
Мы составляем смету, мы мечтаем, мы жаждем шагнуть в розовый Дамаск.
Тогда, заветный, кажущийся бессмертным, зачем пятнать назад рябью цвета?
Больше не похожий на первый, ум дышит угольной меланхолией.
Есть люди, которые несут консервное масло, сжигают тушеное мясо, содержащее воспоминания.
Пять месяцев назад в качестве эксперимента, теста на зрелость.
Поток длится долго, и раны заживут!

Может быть, о'Кей, ха... конечно, теперь уже нечего называть "мы", ха!
Может быть, хорошо, ха... конечно, потому что мы с тобой все еще не любим друг друга...
Может быть, все в порядке, ха ... забота, а еще хлороз цвета!
Может быть, все в порядке, ха... любовь так долго не была глубокой темнотой...

Может быть, хорошо, ха!

Все померкло...
Ладно... мне хорошо без...
Нет времени прощаться с этим...
Ты хочешь сказать, что ошибаешься, так?

Все померкло...
Ладно... мне хорошо без...
Нет времени прощаться с этим...
Ты хочешь сказать, что ошибаешься, так?

Может быть, хорошо, ха!