Lyrics and translation Nai Br.XX - Bed Weather

Bed Weather

Let's forget a label
And right now we'll just call it fun
Cause if I were to open up
I know that you'd pretend to run
Happy where we are now it's true
But I just want to get lost with you
And wherever we go it's alright
So do me like we only have one night

Smooth sailing don't tip it but you can rock

This is bed weather ain't no reason to stop
And I love it when you take your time
And slow it all down with mine
And it feels like forever now
This moment you and me
And it feels like forever now

Let's forget a label
Tonight it's only you and me
You got my feelings rising high
So tell me what it's gonna be
We can climb through this night
And then fly until light
And we'll lift out of sight
But no fear it's alright
Cause I can't wait too much pride
To show you how I feel inside

Smooth sailing don't tip but you can rock

This is bed weather ain't no reason to stop
And I love it when you take your time
And slow it all down with mine
And it feels like forever now
This moment you and me
And it feels like forever now
And I love it when you take your time
Take your time where we can lay here forever
And I love it when you take your time
This moment you and me

Temps de lit

Oublions les étiquettes
Et appelons ça du plaisir pour l'instant
Parce que si j'ouvrais mon cœur
Je sais que tu ferais semblant de fuir
Heureuse là où nous sommes maintenant, c'est vrai
Mais je veux juste me perdre avec toi
Et peu importe où nous allons, c'est bien
Alors fais-moi comme si nous n'avions qu'une seule nuit

Navigation en douceur, ne la renverse pas mais tu peux la faire bouger

C'est le temps de lit, aucune raison de s'arrêter
Et j'adore quand tu prends ton temps
Et que tu ralentis tout avec le mien
Et ça a l'air d'une éternité maintenant
Ce moment, toi et moi
Et ça a l'air d'une éternité maintenant

Oublions les étiquettes
Ce soir, c'est juste toi et moi
Tu fais monter mes sentiments en flèche
Alors dis-moi ce que ça va être
On peut grimper à travers cette nuit
Et puis voler jusqu'à la lumière
Et nous nous élèverons hors de vue
Mais pas de peur, tout va bien
Parce que je ne peux pas attendre trop de fierté
Pour te montrer ce que je ressens au fond de moi

Navigation en douceur, ne la renverse pas mais tu peux la faire bouger

C'est le temps de lit, aucune raison de s'arrêter
Et j'adore quand tu prends ton temps
Et que tu ralentis tout avec le mien
Et ça a l'air d'une éternité maintenant
Ce moment, toi et moi
Et ça a l'air d'une éternité maintenant
Et j'adore quand tu prends ton temps
Prends ton temps, où nous pouvons rester ici pour toujours
Et j'adore quand tu prends ton temps
Ce moment, toi et moi