Naiara Azevedo feat. Mr. Catra - Mulher Não Trai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naiara Azevedo feat. Mr. Catra - Mulher Não Trai




Mulher Não Trai
Une Femme Ne Trompe Pas
Ela foi pra boate sozinha
Elle est allée en boîte de nuit toute seule
Ela magoada, ela sentida
Elle est blessée, elle est contrariée
Ela nem chamou as amigas
Elle n'a même pas appelé ses amies
O negócio é com ela, ela resolvida
C'est son affaire, elle est résolue
Ela pôs o vestido colado, e os mané vai chover na pista
Elle a mis sa robe moulante, et les mecs vont pleuvoir sur la piste
Ela foi enganada, ela quer da o troco, ela foi traída
Elle a été trompée, elle veut se venger, elle a été trahie
Ela não bebia tanto assim, ela não passava da medida
Elle ne buvait pas autant, elle ne dépassait pas la limite
Ela não dançava rebolando? Agora?
Elle ne dansait pas en se remuant ? Maintenant ?
Ela não bebia tanto assim, ela não passava da medida
Elle ne buvait pas autant, elle ne dépassait pas la limite
Mas ela foi ferida, ela foi traída
Mais elle a été blessée, elle a été trahie
Ela não bebia tanto assim, ela não passava da medida
Elle ne buvait pas autant, elle ne dépassait pas la limite
Ela não dançava rebolando? Agora?
Elle ne dansait pas en se remuant ? Maintenant ?
Ela não bebia tanto assim, ela não passava da medida
Elle ne buvait pas autant, elle ne dépassait pas la limite
Mas ela foi traída
Mais elle a été trahie
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Elas se vingam de formas distintas
Elles se vengent de différentes manières
Umas racham a cara
Certaines te font la gueule
Outras com atitudes bonitas
D'autres avec de belles attitudes
Se perdeu a 'responsa' perdeu a mulher verdadeira
Si tu as perdu la "responsabilité", tu as perdu la vraie femme
Se a safada foi embora perdeu tempo com a "rampera"
Si la coquine est partie, tu as perdu ton temps avec la "rampera"
Ela foi pra boate sozinha
Elle est allée en boîte de nuit toute seule
Ela magoada, ela sentida
Elle est blessée, elle est contrariée
Ela nem chamou as amigas
Elle n'a même pas appelé ses amies
O negócio é com ela, ela resolvida
C'est son affaire, elle est résolue
Ela pôs o vestido colado, e os mané vai chover na pista
Elle a mis sa robe moulante, et les mecs vont pleuvoir sur la piste
Ela foi enganada, ela quer da o troco, ela foi traída
Elle a été trompée, elle veut se venger, elle a été trahie
Ela não bebia tanto assim, ela não passava da medida
Elle ne buvait pas autant, elle ne dépassait pas la limite
Ela não dançava rebolando? Agora decidida
Elle ne dansait pas en se remuant ? Maintenant elle est décidée
Ela não bebia tanto assim, ela não passava da medida
Elle ne buvait pas autant, elle ne dépassait pas la limite
Ela foi traída, ela ferida
Elle a été trahie, elle est blessée
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas
Mulher se vinga
Une femme se venge
Mulher não trai, mulher não trai
Une femme ne trompe pas, une femme ne trompe pas





Writer(s): diego ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.