Lyrics and translation Naiara Azevedo - Alô Amigos - Ao Vivo
Alô
amigos!
Salut
les
amis !
Eu
tô
passando
pra
agradecer
Je
passe
pour
te
remercier
Todos
os
conselhos
De
tous
les
conseils
Que
vocês
me
deram...
Que
tu
m’as
donnés…
Antes
de
julgar
Avant
de
me
juger
Tente
me
entender
Essaie
de
me
comprendre
Sou
de
maior
Je
suis
majeure
E
sei
bem
o
que
quero...
Et
je
sais
bien
ce
que
je
veux…
Quem
tava
no
buteco
C’était
moi
Caindo
de
bebo
Qui
était
au
bar
Era
eu...
En
train
de
boire
Era
eu...
C’était
moi…
E
o
coração
Et
c’était
mon
cœur
Que
tava
doendo
no
peito
Qui
me
faisait
mal
Era
o
meu...
C’était
le
mien…
Era
o
meu...
C’était
le
mien…
Sei
que
vocês
não
vão
gostar
Je
sais
que
tu
ne
vas
pas
aimer
Da
notícia
que
eu
vou
dar...
Ce
que
je
vais
te
dire…
Alô
amigos!
Salut
les
amis !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
favor
não
me
julgar...
Et
s’il
te
plaît,
ne
me
juge
pas…
Alô
família!
Salut
la
famille !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
vocês
vão
ter
que
aceitar...
Et
vous
allez
devoir
l’accepter…
Alô
amigos!
Salut
les
amis !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
favor
não
me
julgar...
Et
s’il
te
plaît,
ne
me
juge
pas…
Alô
família!
Salut
la
famille !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
vocês
vão
ter
que
aceitar...
Et
vous
allez
devoir
l’accepter…
Coisa
linda!
C’est
magnifique !
E
aí
gatinha!
Et
toi,
ma
chérie !
E
esse
cartaz
lindo!
Et
cette
affiche
magnifique !
Quem
tava
no
buteco
C’était
moi
Caindo
de
bebo
Qui
était
au
bar
Era
eu...
En
train
de
boire
(Era
eu)
(C’était
moi)
E
o
coração
Et
c’était
mon
cœur
Que
tava
doendo
no
peito
Qui
me
faisait
mal
Era
o
meu...
C’était
le
mien…
Era
o
meu...
C’était
le
mien…
Sei
que
vocês
não
vão
gostar
Je
sais
que
tu
ne
vas
pas
aimer
Da
notícia
que
eu
vou
dar...
Ce
que
je
vais
te
dire…
Qual
é?
Quoi ?
Qual
é?
Quoi ?
Alô
amigos!
Salut
les
amis !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
favor
não
me
julgar...
Et
s’il
te
plaît,
ne
me
juge
pas…
Alô
família!
Salut
la
famille !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
vocês
vão
ter
que
aceitar...
Et
vous
allez
devoir
l’accepter…
Alô
amigos!
Salut
les
amis !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
favor
não
me
julgar...
Et
s’il
te
plaît,
ne
me
juge
pas…
Alô
família!
Salut
la
famille !
Vim
avisar
Je
suis
venue
te
prévenir
Que
voltei
com
ele
Que
je
suis
revenue
avec
lui
E
vocês
vão
ter
que
aceitar...
Et
vous
allez
devoir
l’accepter…
Êêêêpa!
Oh
la
la !
Alô
amigos!
Salut
les
amis !
Coisa
linda!
Haha!
C’est
magnifique !
Haha !
Brigada!
Merci !
Rate the translation
1
Mãe Solteira - Ao Vivo
2 Teste Love - Ao Vivo
3 Orgulho Não É Orgulhoso - Ao Vivo
4 Cachorrada - Ao Vivo
5 Namore Alguém - Ao Vivo
6 Nunca Foi Tão Gostoso - Ao Vivo
7 Onde Não Tinha Espaço - Ao Vivo
8 Sorvetinho - Ao Vivo
9 Sócia - Ao Vivo
10 Alô Amigos - Ao Vivo
11 Duas Saudades - Ao Vivo
12 Minha Cama, Minhas Regras - Ao Vivo
13 Showzinho de Recaída - Ao Vivo
14 Esquece - Ao Vivo
15 Palmas Pro Meu Ex - Ao Vivo
16 Paredão Espanca - Ao Vivo
17 Vibe Surreal - Ao Vivo
18 Nana Neném - Ao Vivo
2 Teste Love - Ao Vivo
3 Orgulho Não É Orgulhoso - Ao Vivo
4 Cachorrada - Ao Vivo
5 Namore Alguém - Ao Vivo
6 Nunca Foi Tão Gostoso - Ao Vivo
7 Onde Não Tinha Espaço - Ao Vivo
8 Sorvetinho - Ao Vivo
9 Sócia - Ao Vivo
10 Alô Amigos - Ao Vivo
11 Duas Saudades - Ao Vivo
12 Minha Cama, Minhas Regras - Ao Vivo
13 Showzinho de Recaída - Ao Vivo
14 Esquece - Ao Vivo
15 Palmas Pro Meu Ex - Ao Vivo
16 Paredão Espanca - Ao Vivo
17 Vibe Surreal - Ao Vivo
18 Nana Neném - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.