Naiara Azevedo - Bêbado Gera Emprego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naiara Azevedo - Bêbado Gera Emprego




Bêbado Gera Emprego
L'ivrogne crée des emplois
Bebo porque eu perdi alguém
Je bois parce que j'ai perdu quelqu'un
Mas eu nunca fiz mau pra ninguém
Mais je n'ai jamais fait de mal à personne
falando mal de mim
Tu parles mal de moi
Vou te provar que não é bem assim
Je vais te prouver que ce n'est pas comme ça
pra você saber
Juste pour que tu saches
Se eu largar do álcool
Si j'arrête l'alcool
Olha o estraga que vai ser
Regarde le gâchis que ça va être
Se eu não beber
Si je ne bois pas
A Ambev vai fechar
Ambev va fermer
O que vai ser do dono do bar
Qu'adviendra-t-il du propriétaire du bar ?
Sem gorjeta o garçom
Sans pourboire, le serveur
Vai entrar em desespero
Va sombrer dans le désespoir
Bêbado gera emprego
L'ivrogne crée des emplois
E da serviço pra cantor sertanejo
Et donne du travail aux chanteurs de musique country
Se eu não beber
Si je ne bois pas
A Ambev vai fechar
Ambev va fermer
O que vai ser do dono do bar
Qu'adviendra-t-il du propriétaire du bar ?
Sem gorjeta o garçom
Sans pourboire, le serveur
Vai entrar em desespero
Va sombrer dans le désespoir
Bêbado gera emprego
L'ivrogne crée des emplois
E da serviço pra cantor sertanejo
Et donne du travail aux chanteurs de musique country
falando mal de mim
Tu parles mal de moi
Vou te provar que não é bem assim
Je vais te prouver que ce n'est pas comme ça
pra você saber
Juste pour que tu saches
Se eu largar do álcool
Si j'arrête l'alcool
Olha o estraga que vai ser
Regarde le gâchis que ça va être
Se eu não beber
Si je ne bois pas
A Ambev vai fechar
Ambev va fermer
O que vai ser do dono do bar
Qu'adviendra-t-il du propriétaire du bar ?
Sem gorjeta o garçom
Sans pourboire, le serveur
Vai entrar em desespero
Va sombrer dans le désespoir
Bêbado gera emprego
L'ivrogne crée des emplois
E da serviço pra cantor sertanejo
Et donne du travail aux chanteurs de musique country
Se eu não beber
Si je ne bois pas
A Ambev vai fechar
Ambev va fermer
O que vai ser do dono do bar
Qu'adviendra-t-il du propriétaire du bar ?
Sem gorjeta o garçom
Sans pourboire, le serveur
Vai entrar em desespero
Va sombrer dans le désespoir
Bêbado gera emprego
L'ivrogne crée des emplois
E da serviço pra cantor sertanejo
Et donne du travail aux chanteurs de musique country
Bêbado gera emprego
L'ivrogne crée des emplois
E da serviço pra cantor sertanejo
Et donne du travail aux chanteurs de musique country
Agora se alguém te perguntar
Maintenant, si quelqu'un te demande
Porque tu bebe, explicado querida
Pourquoi tu bois, c'est expliqué, ma chérie





Writer(s): NAIARA AZEVEDO, RODRIGO REYS, RAFAEL QUADROS, BLENER MAYCOM MENDANHA


Attention! Feel free to leave feedback.