Lyrics and translation Naiara Azevedo - Favorita

Favorita

Sinto você partir
Sinto que estou aqui
Perdida, sozinha
Sinto que a solidão,
Machuca meu coração
Maltrata,
Como se não valesse nada
É doido, é sofrido,
Mas você vai voltar
Vai olhar pro mundo
Vai pensar profundo
Que igual eu não vai encontrar
Eu era sua favorita
Agora eu não sou nada
Historia jogada,
você vai voltar
É igual chuva passageira
numa madrugada
Uma hora acaba
você vai voltar
Eu era sua favorita
Agora eu não sou nada
Historia jogada,
você vai voltar
É igual chuva passageira
numa madrugada
Uma hora acaba
e você vai voltar
Sinto que a solidão,
Machuca meu coração
Maltrata,
Como se não valesse nada
É doido, é sofrido,
Mas você vai voltar
Vai olhar pro mundo
Vai pensar profundo
Que igual eu não vai encontrar
Eu era sua favorita
Agora eu não sou nada
Historia jogada,
você vai voltar
É igual chuva passageira
numa madrugada
Uma hora acaba Eu era sua favorita
Você vai voltar
É igual chuva passageira numa madrugada
Uma hora acaba e você vai voltar.

Favorite

Je sens que tu pars
Je sens que je suis ici
Perdue, seule
Je sens que la solitude,
Fait mal à mon cœur
Me maltraite,
Comme si je ne valais rien
C'est fou, c'est douloureux,
Mais tu vas revenir
Tu vas regarder le monde
Tu vas réfléchir profondément
Que tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi
J'étais ta favorite
Maintenant je ne suis plus rien
Une histoire oubliée,
tu vas revenir
C'est comme une pluie passagère
à l'aube
Ça finit à un moment donné
tu vas revenir
J'étais ta favorite
Maintenant je ne suis plus rien
Une histoire oubliée,
tu vas revenir
C'est comme une pluie passagère
à l'aube
Ça finit à un moment donné
et tu vas revenir
Je sens que la solitude,
Fait mal à mon cœur
Me maltraite,
Comme si je ne valais rien
C'est fou, c'est douloureux,
Mais tu vas revenir
Tu vas regarder le monde
Tu vas réfléchir profondément
Que tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi
J'étais ta favorite
Maintenant je ne suis plus rien
Une histoire oubliée,
tu vas revenir
C'est comme une pluie passagère
à l'aube
Ça finit à un moment donné J'étais ta favorite
Tu vas revenir
C'est comme une pluie passagère à l'aube
Ça finit à un moment donné et tu vas revenir.