Lyrics and translation Naiara Azevedo - Volta por Dó

Volta por Dó

Afoguei de álcool o meu coração
Pra ver se ela fala
O sentimento que me engasga
Três dias que meu corpo não vê um colchão
E quem é que dorme
Com a cabeça martelando
Onde tá? Com quem tá?
E o que é que tá fazendo?
Será que tá buscando?
Será que já me esqueceu?
Ou será que tá sofrendo
Chorando e bebendo que nem eu?
Amor
Eu tô só o bagaço
Eu tô só o pó
Amor
Se você não voltar por amor
Então volta por dó
Afoguei de álcool o meu coração
Pra ver se ela fala
O sentimento que me engasga
Três dias que meu corpo não vê um colchão
E quem é que dorme
Com a cabeça martelando
Onde tá? Com quem tá?
E o que é que tá fazendo?
Será que tá buscando?
Será que já me esqueceu?
Ou será que tá sofrendo
Chorando e bebendo que nem eu?
Amor
Eu tô só o bagaço
Eu tô só o pó
Amor
Se você não voltar por amor
Então volta por dó

Вернись из жалости

Я топила в алкоголе свое сердце,
Чтобы хоть как-то заглушить
Чувство, что душит меня.
Три дня мое тело не видело кровати,
И кто сможет уснуть,
Когда в голове молот стучит?
Где ты? С кем ты?
И что ты делаешь?
Может, ты ищешь меня?
Может, ты уже забыл?
Или, может, ты страдаешь,
Плачешь и пьешь, как и я?
Любимый,
Я совсем разбита,
Я просто прах.
Любимый,
Если ты не вернешься из любви,
Тогда вернись из жалости.
Я топила в алкоголе свое сердце,
Чтобы хоть как-то заглушить
Чувство, что душит меня.
Три дня мое тело не видело кровати,
И кто сможет уснуть,
Когда в голове молот стучит?
Где ты? С кем ты?
И что ты делаешь?
Может, ты ищешь меня?
Может, ты уже забыл?
Или, может, ты страдаешь,
Плачешь и пьешь, как и я?
Любимый,
Я совсем разбита,
Я просто прах.
Любимый,
Если ты не вернешься из любви,
Тогда вернись из жалости.