Lyrics and translation Naif - Johan Dan Enny
Hei
kamu
yang
di
belakang
situ
Hé
toi,
là-bas
derrière
la
porte,
Kuingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches,
Bila
dikau
menutup
pintu
Si
tu
fermes
la
porte,
Ku
'kan
tetap
menunggu
Je
resterai
quand
même
à
attendre.
Usah
kau
resah
selalu
Ne
sois
pas
toujours
anxieux,
Yang
lalu
biar
berlalu
Laisse
le
passé
derrière
toi.
Selama
mentari
menyinari
Tant
que
le
soleil
brille,
Dunia
fana
ini
Sur
ce
monde
éphémère,
Kuharap
tak
kau
tutup
pintu
J'espère
que
tu
ne
fermeras
pas
la
porte,
Biarkan
ku
termangu
Laisse-moi
rester
dans
mes
pensées.
Yang
lalu
t'lah
berlalu
Le
passé
est
révolu,
Usah
kau
ragukanku
Ne
doute
pas
de
moi.
Jalan
kita
masih
panjang
Notre
chemin
est
encore
long,
Biar
terus
berjalan
Continuons
à
avancer,
Tolong
Tuhan
bantu
hamba
S'il
te
plaît,
Seigneur,
aide-moi,
Jangan
kau
buat
sirna,
sirna
Ne
laisse
pas
tout
s'effondrer,
s'effondrer.
Hei
kamu
yang
di
balik
pintu
Hé
toi,
derrière
la
porte,
Kuingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches,
Bila
saat
pintu
kau
buka
Quand
tu
ouvriras
la
porte,
Ku
akan
tetap
ada
Je
serai
toujours
là.
Usah
kau
resah
selalu
Ne
sois
pas
toujours
anxieux,
Yang
lalu
biar
berlalu
Laisse
le
passé
derrière
toi,
Jangan
kau
ragukanku
Ne
doute
pas
de
moi.
Ku...
Je...
Ku...
Je...
Ku...
Je...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.