Naif - Lepas Jiwa - translation of the lyrics into German

Lepas Jiwa - Naiftranslation in German




Lepas Jiwa
Entfesselte Seele
Ku berdiri
Ich stehe hier
Ku sendiri
ganz allein
Tiada lagi rasa di hati
Kein Gefühl mehr in meinem Herzen
Semua t'lah jauh pergi
Alles ist weit weg gegangen
Semua t'lah jauh pergi
Alles ist weit weg gegangen
Dan ketika
Und wenn
Dan kurasa
ich fühle,
Langit biru dan harum pagi
den blauen Himmel und den Duft des Morgens,
Melayang kini menyepi
schweben sie nun dahin, vereinsamen
Tenggelam
versinken
Rindu
Sehnsucht
Bebas
Frei
Aku coba merasakan
Ich versuche zu fühlen,
Reguk semua kedamaian
trinke all die Ruhe,
Maya menjadi kenyataan
Illusion wird zur Realität,
Andaikan ini
Wenn das hier
Andaikan
Wenn
Andaikan ini surga
Wenn das hier der Himmel wäre, meine Liebe.





Writer(s): Fajar Endra Taruna Mangkudisastro, Franki Indrasmoro, Mohammad Amil Hussein, David Bayu Danang Joyo, Chandra Wirawan Sukardi


Attention! Feel free to leave feedback.