Lyrics and translation Naif - Safari Menuju Laut
Uuh,
tancap
kombimu
Uuh,
plante
ta
pagaie
Safari
menuju
laut
Safari
vers
la
mer
Waw!
Waw!
Gadis
pantai
menantimu
Les
filles
de
la
plage
t'attendent
Bikini
bikin
terpaku
Bikini
te
fera
rester
bouche
bée
Oh
indahnya
(oh
indahnya)
Oh,
la
beauté
(oh,
la
beauté)
Suasana
(suasana)
De
l'ambiance
(de
l'ambiance)
Laut
tiada
matinya
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
La
mer
sans
fin
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Langit
cerah
(langit
cerah)
Le
ciel
clair
(le
ciel
clair)
Bergairah
ceria
(bergairah)
Joie
énergique
(énergique)
Ceria
di
tepi
samudera
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Joie
au
bord
de
l'océan
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Uuh,
angkat
papanmu
Uuh,
lève
ton
planche
Berlari
menuju
laut
Cours
vers
la
mer
Waw!
Waw!
Nah
'tu
dia
ombak
datang
Voilà,
les
vagues
arrivent
Hatiku
semakin
girang
Mon
cœur
est
de
plus
en
plus
joyeux
Dan
ku
terjang
(dan
ku
terjang)
Et
je
saute
(et
je
saute)
Papan
goyang
(papan
goyang)
Planche
qui
bouge
(planche
qui
bouge)
Meluncur
tiada
terhalang
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Glisse
sans
obstacles
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Ku
dipandang
(ku
dipandang)
Je
suis
observé
(je
suis
observé)
Gadis
pirang
(gadis
pirang)
Fille
blonde
(fille
blonde)
Berbikini
belang-belang
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
En
bikini
rayé
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Uuh,
uuh,
uuh,
waaa
Uuh,
uuh,
uuh,
waaa
Uuh,
uuh,
uuh,
waaa
Uuh,
uuh,
uuh,
waaa
Uuh,
laju
papanku
(waaa)
Uuh,
ma
planche
est
rapide
(waaa)
Kendali
ombak
menderu
(waaa)
Contrôle
des
vagues
rugissantes
(waaa)
Waw!
Waw!
Terhempas
ke
dasar
laut
J'ai
été
emporté
au
fond
de
la
mer
Hampir
ku
di
ujung
maut
J'étais
presque
à
la
mort
Oh
ternyata
(oh
ternyata)
Oh,
il
s'avère
(oh,
il
s'avère)
Tiba-tiba
(tiba-tiba)
Soudain
(soudain)
Ku
ditolong
lumba-lumba
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Je
suis
sauvé
par
un
dauphin
(la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh
dahsyatnya
(oh
dahsyatnya)
Oh,
incroyable
(oh,
incroyable)
Wah
asyiknya
(wah
asyiknya)
Oh,
c'est
génial
(oh,
c'est
génial)
Berpapan
selancar
ria!
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Surfer
avec
joie!
(ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma)
Uuuh
Uuuh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.