Lyrics and translation Naif - Si Mesin Waktu

Si Mesin Waktu

Hei, kawan-kawan dengarlah kisahku
Bertualang menembus jagad dimensi waktu
Kalian mungkin tak pernah percaya
Tetapi dengar diriku tak pernah berdusta

Kita 'kan bersama-sama ke sana
Mesin waktuku menembus waktu

Berputar-putar berbagai haluan
Membuat suasana hati terasa senang
Rasakan degup jantung memburu
Saat kau bertemu dengan si mesin waktu
Tengok masa depan, kini masa lalu
Mesin waktuku menembus waktu

Masa lalu kuarungi, masa depan kuhadapi
Menakjubkan, sungguh menantang
Mesin waktu bawa daku bersamamu, kau dan aku
Bersama kita menuju ke dimensi waktu, mesin waktuku

Hai kawan jangan kau bimbang dan ragu
Marilah turut meluncur bersama diriku
Tapi awas jangan kau buat kesalahan
Kau 'kan buat sejarah alami perubahan
Pengaruhi yang 'kan terjadi di masa depan
Mesin waktuku menembus waktu

Masa lalu kuarungi, masa depan kuhadapi
Menakjubkan, sungguh menantang
Mesin waktu bawa daku bersamamu, kau dan aku
Bersama kita menuju ke dimensi waktu, mesin waktuku
Mesin waktuku menembus waktu

Uu, mesin waktu
Uu, mesin waktu
Uu, mesin waktu
Uu, mesin waktu

Si Time Machine

Hey, my dear, listen to my story
Venturing through the dimension of time
You may never believe it
But hear me, I never lie

We'll go there together
My time machine breaks through time

Spinning around, through different directions
Making the atmosphere feel happy
Feel your heart pounding
When you meet the time machine
See the future, now the past
My time machine breaks through time

I explore the past, I face the future
Amazing, so challenging
Time machine, take me with you, you and me
Together we go to the dimension of time, my time machine

Hey, my honey, don't worry and doubt
Come on, let's go with me
But be careful, don't make mistakes
You'll make history, natural changes
Influences that will happen in the future
My time machine breaks through time

I explore the past, I face the future
Amazing, so challenging
Time machine, take me with you, you and me
Together we go to the dimension of time, my time machine
My time machine breaks through time

Ooh, time machine
Ooh, time machine
Ooh, time machine
Ooh, time machine