Lyrics and translation Naif - Stop

Stop

Kuakan pergi, jangan khawatir
Kuakan pergi, janganlah khawatir
Sudahlah kau hentikan
Segala tangisan

Kutau semua yang kau inginkan

Hentikanlah!
Hentikan tangismu!
Kumohon stop!
Tak malukah dirimu

Kuakan pergi, jangan khawatir
Hendak ke mana tiada terpikir
Kupasti akan rindu
Air mata buayamu

Tapi ku tak mau jadi dombamu

Hentikanlah!
Hentikan semua!
Kumohon stop!
Kupergi segera

Ke Bali, ke Hawai
Paris, ke Belgi, ke London
India, Malaysia, ke Cina
Keliling-keliling dunia

Tak malukah dirimu

Hentikanlah!
Hentikan semua!
Kumohon stop!
Kupergi segera

Ke Bali, ke Hawai
India, ke Paris, ke London
Malaysia, ke Cina, ke Belgi
Keliling-keliling dunia

Kumohon stop!

Stop

Je pars, ne t'inquiète pas
Je pars, ne t'inquiète pas
Arrête
Tes pleurs

Je sais tout ce que tu veux

Arrête-toi !
Arrête de pleurer !
S'il te plaît, stop !
N'as-tu pas honte ?

Je pars, ne t'inquiète pas
Je ne sais pas où je vais
Je suis sûr que je vais regretter
Tes larmes

Mais je ne veux pas être ton mouton

Arrête-toi !
Arrête tout !
S'il te plaît, stop !
Je pars tout de suite

A Bali, à Hawaii
Paris, en Belgique, à Londres
Inde, Malaisie, Chine
Tour du monde

N'as-tu pas honte ?

Arrête-toi !
Arrête tout !
S'il te plaît, stop !
Je pars tout de suite

A Bali, à Hawaii
Inde, Paris, Londres
Malaisie, Chine, Belgique
Tour du monde

S'il te plaît, stop !