Kenali Dirimu - Naif translation in German

Kenali Dirimu

Usah kau meminta 'tuk mengerti dirimu
Bila kau tak mau tahu
Sulit oh bagi ku memahami maksudmu
Bila kau sendiri tak tahu

Hidup akan mudah
Bila kau mencoba
Untuk memahami dirimu
Hidup pasti indah
Bila kau mencoba untuk mengenali dirimu

Sulit oh bagiku memahami maksudmu
Bila kau sendiri tak tahu

Hidup akan mudah
Bila kau mencoba
Untuk memahami dirimu
Hidup pasti indah
Bila kau mencoba untuk mengenali dirimu

Cobalah kau kenali dirimu
Cobalah kau kenali dirimu

Erkenne Dich Selbst

Verlange nicht von mir, dass ich dich verstehe,
Wenn du es nicht einmal versuchst.
Es ist schwer für mich, deine Absichten zu verstehen,
Wenn du sie selbst nicht kennst.

Das Leben wird einfach sein,
Wenn du dich bemühst,
Dich selbst zu verstehen.
Das Leben wird wundervoll sein,
Wenn du dich bemühst, dich selbst zu erkennen.

Es ist schwer für mich, deine Absichten zu verstehen,
Wenn du sie selbst nicht kennst.

Das Leben wird einfach sein,
Wenn du dich bemühst,
Dich selbst zu verstehen.
Das Leben wird wundervoll sein,
Wenn du dich bemühst, dich selbst zu erkennen.

Versuche, dich selbst zu erkennen.
Versuche, dich selbst zu erkennen.