Lyrics and translation Naif - Hidup Itu Indah

Hidup Itu Indah

Saat kau buka mata kita dilahirkan untuk sama
Saat kau telah dewasa kau kan mengerti semua
Jalan hidup kita kan berbeda

Takdir itu telah ada sejak alam semesta tercipta
Segala suka dan duka kan jadi sebuah cerita

Bagi anak cucu kita semua

Jalankanlah hidupmu yang indah
Jangan pernah kau berkeluh kesah
Walau kadang engkau lelah
Takdir itu telah ada sejak alam semesta tercipta
Segala suka dan duka huu. kan jadi sebuah cerita
Bagi anak cucu kita semua
Jalankanlah hidupmu yang indah
Jangan pernah kau berkeluh kesah
Walau kadang engkau lelah
Jalankanlah hidupmu yang indah
Jangan pernah kau berkeluh kesah
Walau kadang engkau lelah
Walau kadang engkau lelah
Hidup itu tetap indah ...
Hidup itu tetap indah, Hidup itu tetap indah

La vie est belle

Quand tu ouvres les yeux, on est nés pour être égaux
Quand tu deviens adulte, tu comprendras tout
Le chemin de la vie sera différent pour chacun de nous

Le destin était là dès la création de l'univers
Tout le bonheur et la tristesse seront une histoire

Pour nos enfants et nos petits-enfants, nous sommes tous

Vis ta vie qui est belle
Ne te plains jamais
Même si tu es parfois fatiguée
Le destin était là dès la création de l'univers
Tout le bonheur et la tristesse, huum, seront une histoire
Pour nos enfants et nos petits-enfants, nous sommes tous
Vis ta vie qui est belle
Ne te plains jamais
Même si tu es parfois fatiguée
Vis ta vie qui est belle
Ne te plains jamais
Même si tu es parfois fatiguée
Même si tu es parfois fatiguée
La vie est quand même belle ...
La vie est quand même belle, la vie est quand même belle