Naif - Jauh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naif - Jauh




Jauh
Loin
Kasihku, jauh dari hatiku
Mon amour, loin de mon cœur
Kasihku, jauh sekali
Mon amour, si loin
Bilamana kugapai hatimu
Quand je tends la main vers ton cœur
Kau tak pernah peduli denganku
Tu ne te soucies jamais de moi
Kuingin kau tahu, cintaku, hatiku
Je veux que tu saches, mon amour, mon cœur
Kuingin kau tahu, cintaku
Je veux que tu saches, mon amour
Kau selalu saja tak peduli dengan diriku
Tu ne te soucies jamais de moi
Kau jauh dariku, kuingin kau tetap milikku
Tu es loin de moi, je veux que tu sois toujours à moi
Tapi kau jauh, kau jauh, jauh, smakin jauh
Mais tu es loin, tu es loin, loin, de plus en plus loin
Dan kini kau benci, benci, benci aku
Et maintenant tu me détestes, détestes, détestes
Tetap milikku
Sois toujours à moi
Meskipun kau telah jauh
Même si tu es loin
Hatiku tetap kamu
Mon cœur est toujours à toi
Meskipun kau bukan milikku lagi
Même si tu n'es plus à moi
Kau tetap di hatiku
Tu es toujours dans mon cœur





Writer(s): Fajar Endra Taruna Mangkudisastro, Franki Indrasmoro, David Bayu Danang Joyo


Attention! Feel free to leave feedback.