Naïka - Vultures - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naïka - Vultures




Vultures
Vautours
Been there, did that
J'y étais, j'ai fait ça
Broke down I came back
Je me suis effondrée, je suis revenue
Now that I got heat on me
Maintenant que j'ai le feu sur moi
All you do is feed on me
Tout ce que tu fais, c'est te nourrir de moi
Yeah you sit back, react
Oui, tu te tiens en arrière, tu réagis
Waiting for a weak game, attack
Attendant un jeu faible, pour attaquer
Didn't think I'd reign on you
Je ne pensais pas que je régnerais sur toi
Put you in your place oh nah nah nah
Te mettre à ta place oh non non non
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
You want me to be weak so you can have a feast?
Tu veux que je sois faible pour que tu puisses te régaler ?
Eh voila eh
Eh voilà eh
Got a lot to say don't it?
J'ai beaucoup à dire, pas vrai ?
Eh voila eh
Eh voilà eh
Put a John Cage on it
Mets un John Cage dessus
Eh voila eh
Eh voilà eh
Gonna have to pray on it
Il va falloir prier dessus
You want me to be weak so you can have a feast?
Tu veux que je sois faible pour que tu puisses te régaler ?
I've lost my mind
J'ai perdu la tête
I know what that's like
Je sais ce que c'est
Dying just to feel alive
Mourir juste pour se sentir en vie
Give in to the voice inside
Se laisser aller à la voix intérieure
Now it's my call and that's that
Maintenant, c'est mon appel et c'est tout
Fuck your feedback
Va te faire foutre ton feedback
I been seeing blue skies
J'ai vu des ciels bleus
Find another life line
Trouve une autre ligne de vie
Cause you ain't gonna take mine
Parce que tu n'auras pas la mienne
Fly away fly away fly
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
You want me to be weak so you can have a feast
Tu veux que je sois faible pour que tu puisses te régaler
Eh voila eh
Eh voilà eh
Got a lot to say don't it?
J'ai beaucoup à dire, pas vrai ?
Eh voila eh
Eh voilà eh
Put a John Cage on it
Mets un John Cage dessus
Eh voila eh
Eh voilà eh
Gonna have to pray on it
Il va falloir prier dessus
You want me to be weak so you can have a feast?
Tu veux que je sois faible pour que tu puisses te régaler ?
I been seeing blue skies
J'ai vu des ciels bleus
Find another life line
Trouve une autre ligne de vie
Cause you ain't gonna take mine
Parce que tu n'auras pas la mienne
Fly away fly away fly
Envole-toi, envole-toi, envole-toi
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours
Eh voila eh
Eh voilà eh
Got a lot to say don't it?
J'ai beaucoup à dire, pas vrai ?
Eh voila eh
Eh voilà eh
Put a John Cage on it
Mets un John Cage dessus
Eh voila eh
Eh voilà eh
Gonna have to pray on it
Il va falloir prier dessus
You want me to be weak so you can have a feast?
Tu veux que je sois faible pour que tu puisses te régaler ?
Don't feed the vultures
Ne nourris pas les vautours





Writer(s): Brian Phillips, Jason William Strong, Victoria Richard


Attention! Feel free to leave feedback.