Ngiyavuma - Naima Kay translation in German

Ngiyavuma

Weza Kimi
Ezondinika mandla
Wathi ndingayeki
Ndinga pheli mandla
Noba sebetheni Kimi
Bethetha zonki zinto lezi
Bevusa amagquku
Izinto esengadlula kuzo
Washubaba kum
Uthixo uthethile nam
Wathi ndibaxelele
Nangezwi lakhe×2

Oh baba ngiyavuma soze ngahluleka omunye muntu
Oh baba ngiyavuma ah hah ngizobanoxolo ntlizweni yam
Oh baba ngiyavuma
Ngizomuthanda umakhelwane wami
Oh baba ngiyavuma soze ngahlulela omunyu muntu

Lokho wayekusho enyukela
Ah phezulu ezulwini ah nami
Ngasuka ngayezweni ngishumayela izwi

Ich stimme zu

Er kam zu mir
Um mir Kraft zu geben
Er sagte, ich solle nicht aufgeben
Ich solle nicht die Kraft verlieren
Egal, was sie auch zu mir sagten
All diese Dinge redend
Alte Wunden aufwühlend
Dinge, die ich schon überwunden hatte
Er neigte sich zu mir
Gott hat mit mir gesprochen
Er sagte, ich solle es ihnen erzählen
Auch durch sein Wort ×2

Oh Vater, ich stimme zu, ich werde niemals eine andere Person verurteilen
Oh Vater, ich stimme zu, ah hah, ich werde Frieden in meinem Herzen haben
Oh Vater, ich stimme zu
Ich werde meinen Nächsten lieben
Oh Vater, ich stimme zu, ich werde niemals eine andere Person verurteilen

Das sagte er, als er aufstieg
Ah, hinauf in den Himmel. Ah, und ich,
ging hinaus in die Welt, um das Wort zu predigen