Still She Sings - Naimee Coleman translation in German

Still She Sings

There's an angel sitting with me
She says she's lost her wings
As the walls tumble around her
She must accept these things
The sky can seem too high
When we're stuck here on the ground
And our arms can seem too short
To be able to touch our cloud But still she sings
But still she sings This angel carries loads
Far too heavy for just one soul
And calmly takes things thrown at her
Because its all out of her control
She's got a light inside her
Brighter than ever seen before
And one day will shine so brightly
That nobody can ignore When she sings
When she sings She has never turned away
When I have needed a friend
With a voice that sings so sweetly
And a song that will never end Still she sings
Still she sings

Noch singt er

Ein Engel sitzt bei mir
Sie sagt, sie hat ihren Flügel verloren
Während die Wände um sie herum einstürzen
Muss sie diese Dinge akzeptieren
Der Himmel kann zu hoch erscheinen
Wenn wir hier unten am Boden festsitzen
Und unsere Arme können zu kurz erscheinen
Um unsere Wolke berühren zu können Aber noch singt er
Aber noch singt er Dieser Engel trägt Lasten
Viel zu schwer für nur eine Seele
Und nimmt gelassen Dinge, die nach ihr geworfen werden
Weil alles außerhalb ihrer Kontrolle liegt
Sie hat ein Licht in sich
Heller als je zuvor gesehen
Und eines Tages wird es so hell leuchten
Dass niemand es ignorieren kann Wenn er singt
Wenn er singt Sie hat sich nie abgewandt
Wenn ich eine Freundin brauchte
Mit einer Stimme, die so süß singt
Und einem Lied, das niemals endet Noch singt er
Noch singt er