Lyrics and translation Naira Marley - As E Dey Go

As E Dey Go

Marlians
Yo-Yo Rexxie pon this one
Shey e ti j'eba yo ni?
E'o shey ni le gbe body oh
Shey e ti je semo yo ni? sho ni le
Ladugbo mi (ladugbo mi)
Tin ti yo (tin ti yo)
Tin ti jeun (tin ti jeun)
Tin ti payin (tin ti payin)
O wa lo wu'ge (o wa lo wu'ge)
O wa lon gbe ge (o wa lon gbe ge)
Ah, stop shebe (stop shebe)
O ma lon shele ('ma lon shele)
For my area, shey ni Nigeria? (ni Nigeria)
Nibo, It can never ever (nibo, 'ever ever)
For this Lagos (this Lagos)
Shey ni Eko yi? (abi ni Eko yi)
Nibo, It can never ever (it can never)
You know as e dey go ('as e de go)
Won mo pe awa n'igboro (won mo pe awa n'igboro)
Gbe ola si mi lara
Omo ope o ki n pa'riwo (omo ope o ki n pa'riwo)
Maje o shey fun e n'igboro
Awon ton ma shey fun e, o ma tun ni gb'owo (won tun ni gb'owo)
Olowo, o gbajumo
Ma lo gbagbe pe olowo l'aiye mo (olowo l'aiye mo)
You know as e dey go ('as e dey go)
O yo'go ni'waju awon wo?
Wa da orun bo ('a da orun bo)
O tun ni shey iru e mo ('tun ni shey iru e mo)
Werey mo on'pe motor nbo (motor nbo)
Won so fun omo oni iyo pe ojo nro (pe ojo nro)
Ayo n pa'yan rora lo oh
As e dey go, eyan lon san'wo eyan, kuron'be
Ladugbo mi (ladugbo mi)
Tin ti yo (tin ti yo)
Tin ti jeun (tin ti jeun)
Tin ti payin (tin ti payin)
O wa lo wobe (o wa lo wobe)
O wa lon gbe ge (o wa lon gbe ge)
Ah, stop shebe (stop shebe)
O ma lon shele ('ma lon shele)
For my area, shey ni Nigeria? (ni Nigeria)
Nibo, It can never ever (nibo, 'ever ever)
For this Lagos (this Lagos)
Shey ni Eko yi? (abi ni Eko yi)
Nibo, It can never ever (it can never)
Omu'gbo, mu'gbo, mu'gbo (mu'gbo)
Ko ri ounje, ko le soro ('o le soro)
Garri amuku, ge-ge gele
Ge-ge o de'le
Ma fa asho lemo'mu ya, ke ke ke, ke-ke
E ma fa asho Alfa ya, ki-lo-kilode?
Kilo tun nipe o de
Sho ma ba mi de'le?
To ri pe a n'owo n'le
Ko to roo, forget (forget)
T'oye ko sh'ope ti e (sh'ope ti e)
Igba melo lon fi connect
As you dey go anytime lo le collect, kuron'be
Ladugbo mi (ladugbo mi)
Tin ti yo (tin ti yo)
Tin ti jeun (tin ti jeun)
Tin ti payin (tin ti payin)
O wa lo wu'ge (o wa lo wu'ge)
O wa lon gbe ge (o wa lon gbe ge)
Ah, stop shebe (stop shebe)
O ma lon shele ('ma lon shele)
For my area, shey ni Nigeria? (ni Nigeria)
Nibo, It can never ever (nibo, 'ever ever)
For this Lagos (this Lagos)
Shey ni Eko yi? (abi ni Eko yi)
Nibo, It can never ever (it can never)
Yo
Yo
Yo Rexxie pon this One
It's Pyramix

Так оно и есть

Марлианцы
Йоу-йоу, Рексси на бите
Ты уже поела, детка?
Не можешь двигаться, о?
Ты уже ела семо? Что нибудь
Мой район (мой район)
Там, где мы тусуемся (там, где мы тусуемся)
Там, где мы едим (там, где мы едим)
Там, где мы платим (там, где мы платим)
Ты приходишь потанцевать (ты приходишь потанцевать)
Ты приходишь подвигаться (ты приходишь подвигаться)
Ах, перестань стесняться (перестань стесняться)
Ты будешь веселиться (будешь веселиться)
В моем районе, это что, Нигерия? (Нигерия)
Нет, это никогда не будет так (нет, никогда)
В этом Лагосе (в этом Лагосе)
Это что, Эко? (или это Эко?)
Нет, это никогда не будет так (никогда не будет)
Ты знаешь, как оно бывает (как оно бывает)
Они знают, что мы с улиц (они знают, что мы с улиц)
Положи мне деньги на голову
Детка, спасибо, что не шумишь (детка, спасибо, что не шумишь)
Не делай этого для меня на улице
Те, кто сделают это для тебя, еще и возьмут деньги (еще и возьмут деньги)
Богатый, популярный
Не забывай, что богатые правят миром (богатые правят миром)
Ты знаешь, как оно бывает (как оно бывает)
Ты будешь вы showing off перед кем?
Давай закроем небо (закроем небо)
Ты еще и сделаешь так же (еще и сделаешь так же)
Сумасшедший, я вижу, что машина едет (машина едет)
Они сказали соленому ребенку, что идет дождь (что идет дождь)
Радость заставляет ящерицу ползать, о
Как оно и есть, человек платит человеку, ничего больше
Мой район (мой район)
Там, где мы тусуемся (там, где мы тусуемся)
Там, где мы едим (там, где мы едим)
Там, где мы платим (там, где мы платим)
Ты приходишь потанцевать (ты приходишь потанцевать)
Ты приходишь подвигаться (ты приходишь подвигаться)
Ах, перестань стесняться (перестань стесняться)
Ты будешь веселиться (будешь веселиться)
В моем районе, это что, Нигерия? (Нигерия)
Нет, это никогда не будет так (нет, никогда)
В этом Лагосе (в этом Лагосе)
Это что, Эко? (или это Эко?)
Нет, это никогда не будет так (никогда не будет)
Пьяница, пьяница, пьяница (пьяница)
Нет еды, не может говорить (не может говорить)
Гари амуку, ге-ге геле
Ге-ге о деле
Не рви одежду моей матери, хе-хе-хе, хе-хе
Не рви одежду Альфы, что происходит?
Что еще значит, что ты пришел?
Что мне принести домой?
Если мы видим, что у нас есть деньги дома
Недостаточно, забудь (забудь)
Ты знаешь, что у тебя нет надежды (нет надежды)
Сколько раз нужно подключаться
По ходу дела, в любое время можешь получить, ничего больше
Мой район (мой район)
Там, где мы тусуемся (там, где мы тусуемся)
Там, где мы едим (там, где мы едим)
Там, где мы платим (там, где мы платим)
Ты приходишь потанцевать (ты приходишь потанцевать)
Ты приходишь подвигаться (ты приходишь подвигаться)
Ах, перестань стесняться (перестань стесняться)
Ты будешь веселиться (будешь веселиться)
В моем районе, это что, Нигерия? (Нигерия)
Нет, это никогда не будет так (нет, никогда)
В этом Лагосе (в этом Лагосе)
Это что, Эко? (или это Эко?)
Нет, это никогда не будет так (никогда не будет)
Йоу
Йоу
Йоу, Рексси на бите
Это Пирамикс