Lyrics and translation Naira Marley - Chi Chi

Chi Chi

Chi Chi, would you marry me?
Aunty Chi Chi, can you handle me?
Chi Chi, Chi Chi, would you marry me?
My heart, my soul for you
Yo Rexxie pon this one

Olo mi, ololufe mi, my darling, sh'oma gbo temi?
Ore mi, iwo mo fefe, if you say no, mo le p'ara mi
Girl, you hot pass pepper soup, ah
Siwaju bi Tinubu, ah
You must not know as e dey go say Marlians are feelin' stew
Girl, you hot pass pepper soup, ah
Siwaju bi Tinubu, ah
You must not know as e dey go say Marlians are feelin' stew

Chi Chi, would you marry me?
Chi Chi, can you handle me?
Chi Chi, Chi Chi, would you marry me?
My heart, my soul for you
(Yo)

If you marry, boy like me, you go enjoy yourself
But, If you curse my mother, you pack your things and go
If you marry boy like me, you go gbadun yourself
But, if you curse my father, it's bye bye bye

Chi Chi Ònye Igbo, nitori ti e, mo le f'ori fo'go (mo le f'ori fo'go)
Chi Chi ihortago, confirm leleyi, eleyi o'n sh'oro onigbo (eleyi o'n sh'oro onigbo)
Chi Chi, mo fe ma sample e
There's space for two but mofe lap e (mofe lap e)
Chi chi, o mo pe mo like e
Je kin f'oruka si e lowo, je kin stamp e (je kin stamp e)
Chi Chi, sho ma'n sha'gbo?
Let's get high together inside your backroom (inside your backroom)
Chi Chi, o like bad boys
Let me introduce myself, my name is Naira (I'm Naira)
Happiness malo matter, malo on and off bi ti NEPA (oh no)

Mummy so pe k'ama ja
Won ni ko funmi son ati daughter

Hmm, hmm, hmm
Olo mi, ololufe mi, my darling, sho ma gbo temi?
Ore mi, iwo mo fefe, if you say no, mo le p'ara mi

Girl, you hot pass pepper soup, ah
Siwaju bi Tinubu, ah
You must not know as e dey go say Marlians are feelin' stew
Girl, you hot pass pepper soup, ah
Siwaju bi Tinubu, ah
You must not know as e dey go say Marlians are feelin' stew

Chi Chi, would you marry me oh?
(Yo)
Chi Chi, can you handle me oh?
Chi Chi, Chi Chi, would you marry me?
My heart, my soul for you

If you marry, boy like me, you go enjoy yourself
But, If you curse my mother, you pack your things and go
If you marry boy like me, you go gbadun yourself
But, if you curse my father, it's bye bye bye

(Chi Chi, would you marry me?)
(Chi Chi, can you handle me?)
(Chi Chi, Chi Chi, would you marry me?)
(My heart, my soul for you)
(Yo)
(Yo)

(Spyritmyx)

Chi Chi

Chi Chi, veux-tu m'épouser ?
Tante Chi Chi, peux-tu me supporter ?
Chi Chi, Chi Chi, veux-tu m'épouser ?
Mon cœur, mon âme pour toi
Yo Rexxie sur celle-ci

Olo mi, ololufe mi, ma chérie, m'entends-tu ?
Mon amie, je t'aime, si tu dis non, je me fais du mal
Fille, tu es plus chaude que la soupe au piment, ah
Avancer comme Tinubu, ah
Tu ne sais pas que ça va dire que les Marlians sont en train de ressentir du ragoût
Fille, tu es plus chaude que la soupe au piment, ah
Avancer comme Tinubu, ah
Tu ne sais pas que ça va dire que les Marlians sont en train de ressentir du ragoût

Chi Chi, veux-tu m'épouser ?
Chi Chi, peux-tu me supporter ?
Chi Chi, Chi Chi, veux-tu m'épouser ?
Mon cœur, mon âme pour toi
(Yo)

Si tu épouses un garçon comme moi, tu vas t'amuser
Mais, si tu maudis ma mère, tu fais tes valises et tu pars
Si tu épouses un garçon comme moi, tu vas t'amuser
Mais, si tu maudis mon père, c'est bye bye bye

Chi Chi Ònye Igbo, à cause de toi, je peux me perdre la tête (je peux me perdre la tête)
Chi Chi ihortago, confirme ici, ici c'est comme ça qu'on parle à une femme (ici c'est comme ça qu'on parle à une femme)
Chi Chi, je veux un échantillon de toi
Il y a de la place pour deux mais je veux t'embrasser (je veux t'embrasser)
Chi Chi, je sais que je t'aime
Laisse-moi te mettre une bague au doigt, laisse-moi te marquer (laisse-moi te marquer)
Chi Chi, est-ce que tu m'aimes ?
On va planer ensemble dans ta salle arrière (dans ta salle arrière)
Chi Chi, tu aimes les mauvais garçons
Laisse-moi me présenter, je m'appelle Naira (je suis Naira)
Le bonheur n'a pas d'importance, c'est comme la NEPA, il y a du courant et il n'y en a pas (oh non)

Maman a dit que je ne devais pas manger
Ils ont dit de ne pas me donner de fils et de filles

Hmm, hmm, hmm
Olo mi, ololufe mi, ma chérie, m'entends-tu ?
Mon amie, je t'aime, si tu dis non, je me fais du mal

Fille, tu es plus chaude que la soupe au piment, ah
Avancer comme Tinubu, ah
Tu ne sais pas que ça va dire que les Marlians sont en train de ressentir du ragoût
Fille, tu es plus chaude que la soupe au piment, ah
Avancer comme Tinubu, ah
Tu ne sais pas que ça va dire que les Marlians sont en train de ressentir du ragoût

Chi Chi, veux-tu m'épouser, oh ?
(Yo)
Chi Chi, peux-tu me supporter, oh ?
Chi Chi, Chi Chi, veux-tu m'épouser ?
Mon cœur, mon âme pour toi

Si tu épouses un garçon comme moi, tu vas t'amuser
Mais, si tu maudis ma mère, tu fais tes valises et tu pars
Si tu épouses un garçon comme moi, tu vas t'amuser
Mais, si tu maudis mon père, c'est bye bye bye

(Chi Chi, veux-tu m'épouser ?)
(Chi Chi, peux-tu me supporter ?)
(Chi Chi, Chi Chi, veux-tu m'épouser ?)
(Mon cœur, mon âme pour toi)
(Yo)
(Yo)

(Spyritmyx)