Naira Marley - Drug Test - translation of the lyrics into German

Drug Test - Naira Marleytranslation in German




Drug Test
Drogentest
(Yo)
(Yo)
(Yo)
(Yo)
(Big Vibez)
(Big Vibez)
(Yo Rexxie pon this one)
(Yo Rexxie pon this one)
Mo shee shey blood test ni
Ich habe einen Bluttest gemacht
Doctor soh fun mi pe "moti catch feelings" (moti catch feelings)
Der Arzt sagte mir „Ich habe Gefühle entwickelt“ (Ich habe Gefühle entwickelt)
Said "I should be suckin' breast, suckin' breast every night before sleeping" (before sleeping)
Sagte „Ich sollte Brüste lutschen, Brüste lutschen jede Nacht vor dem Schlafen“ (vor dem Schlafen)
O fun mi n'ogun tinma lo
Er gab mir Medizin, die ich nehmen soll
O ni "sex in the mornin', sex in the evenin'" (sex in the fuckin' evenin')
Er sagte „Sex am Morgen, Sex am Abend“ (Sex am verdammten Abend)
O ye k'oti ye yin, ibi tin s'oro de
Ihr solltet verstehen, worauf das hinausläuft
O ye k'oti ye yin (o ye k'oti ye yin)
Ihr solltet verstehen (Ihr solltet verstehen)
I just failed the drug test
Ich bin gerade durch den Drogentest gefallen
Doctor soh fun mi pe "drug test, positive" (drug test, positive)
Der Arzt sagte mir „Drogentest, positiv“ (Drogentest, positiv)
Cocaine, negative
Kokain, negativ
Heroine, negative
Heroin, negativ
Cannabis, positive (Cannabis, positive)
Cannabis, positiv (Cannabis, positiv)
Marlian
Marlian
Stay happy and shey jeje
Bleib glücklich und mach locker
Everythin' possible, iwo think positive (iwo think positive)
Alles ist möglich, du denk positiv (du denk positiv)
Malo ro'ra e pin
Schränk dich nicht ein
O le shele anytime, o ye k'oni believe
Es kann jederzeit passieren, du solltest daran glauben
Na'wo ya, na'wo de
Gib Geld aus, Geld kommt rein
Shebi olomi lo ma re?
Wem's gehört, der nimmt's, oder?
T'oba sun gbalaja, as omo okurin sh'oye kin nagode?
Wenn sie breitbeinig schläft, sollte ich als Mann nicht dankbar sein?
Mo ya da dubule
Ich legte mich schnell hin
As pe oti sun mi, kin ma da dubule
Als ob sie nah bei mir ist, lass mich einfach hinlegen
Won fe m'ore b'ore
Sie wollen Freund von Freund unterscheiden
So therefore, e je k'oma lo be
Also deshalb, lasst es so weitergehen
O fe jami laya
Sie will mich erschrecken
Omo ase t'ofe ja iku l'aya (t'ofe ja iku l'aya)
Hurenkind, das den Tod herausfordern will (das den Tod herausfordern will)
Baby, sh'eru ba won
Baby, mach ihnen Angst
Je ki idi e k'oma gbon, k'oma yi bi tyre (k'oma yo bi tyre)
Lass deinen Hintern wackeln, lass ihn drehen wie ein Reifen (lass ihn drehen wie ein Reifen)
Mo kan ro iro ku'ro ti T-One loma da fun nkan t'ogbe s'aya (fun nkan t'ogbe s'aya)
Ich dachte nur an die Lüge, die T-One erzählen würde für das, was sie auf der Brust trägt (für das, was sie auf der Brust trägt)
Marlians have feelings too
Marlians haben auch Gefühle
Yebo, you are my heart desire
Yebo, du bist meines Herzens Verlangen
O por, won le je tan, you should just get to the point, emi o f'ejo (emi o f'ejo)
Es ist viel, sie können nicht alles aufessen, komm einfach zum Punkt, ich will keinen Streit (ich will keinen Streit)
Mo fun ni hmm, mo fun l'epon, nigba toh pada jade, 'shey lo ketan (ketan)
Ich gab ihr hmm, ich gab ihr alles, als sie wiederkam, war sie befriedigt (befriedigt)
Efile ko sh'alaye, sh'oma soh pe o mo pe olowo l'alaye (awa)
Lass sie erklären, wird sie sagen, sie weiß, dass ein Reicher der Boss ist? (wir)
Ma de je kin gbagbe, ran mi leti kin lo ogun mi t'aba de'le
Und lass mich nicht vergessen, erinnere mich daran, meine Medizin zu nehmen, wenn wir nach Hause kommen
Mo shee shey blood test ni
Ich habe einen Bluttest gemacht
Doctor soh fun mi pe "moti catch feelings" (moti catch feelings)
Der Arzt sagte mir „Ich habe Gefühle entwickelt“ (Ich habe Gefühle entwickelt)
Said "I should be suckin' breast, suckin' breast every night before sleeping" (before sleeping)
Sagte „Ich sollte Brüste lutschen, Brüste lutschen jede Nacht vor dem Schlafen“ (vor dem Schlafen)
O fun mi n'ogun tinma lo
Er gab mir Medizin, die ich nehmen soll
O ni "sex in the mornin', sex in the evenin'" (sex in the fuckin' evenin')
Er sagte „Sex am Morgen, Sex am Abend“ (Sex am verdammten Abend)
O ye k'oti ye yin, ibi tin s'oro de
Ihr solltet verstehen, worauf das hinausläuft
O ye k'oti ye yin (o ye k'oti ye yin)
Ihr solltet verstehen (Ihr solltet verstehen)
I just failed the drug test
Ich bin gerade durch den Drogentest gefallen
Doctor soh fun mi pe "drug test, positive" (drug test, positive)
Der Arzt sagte mir „Drogentest, positiv“ (Drogentest, positiv)
Cocaine, negative
Kokain, negativ
Heroine, negative
Heroin, negativ
Cannabis, positive (Cannabis, positive)
Cannabis, positiv (Cannabis, positiv)
Marlian
Marlian
Stay happy and shey jeje
Bleib glücklich und mach locker
Everythin' possible, iwo think positive (iwo think positive)
Alles ist möglich, du denk positiv (du denk positiv)
Malo ro'ra e pin
Schränk dich nicht ein
O le shele anytime, o ye k'oni believe
Es kann jederzeit passieren, du solltest daran glauben
(Yo)
(Yo)
(Yo)
(Yo)
(Big Vibez)
(Big Vibez)
(Spyritmyx)
(Spyritmyx)





Writer(s): Azeez Adeshina Fashola, Chisom Faith Ezeh


Attention! Feel free to leave feedback.