Naise Kud - Daydream - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Naise Kud - Daydream




Daydream
Daydream
eres mi ángel entre el plástico
You're my angel in the plastic
puedes ver en lo oscuro, dentro
You can see in the dark, inside
Dicen que han llegado muy lejos
They say we've got far to go
Van colocados de un juego
Tripping from a game
Si eres mi ángel, mis estrellas
If you are my angel, my star
Yo me reflejo en todas ellas
I reflect in them all
Deshazme
Undo me
Siluetas densas
Dense silhouettes
Si te cansas de brillar
If you're tired of shining
Yo consigo unas velas
I'll get some candles
El tiempo se escapa
Time is running out
Y esta noche, un sinfín
And tonight, endless
Nos movimos lento
We move slowly
que te gusta así
I know you like it that way
Veo pixelado
I see pixelated
Sin que salgas del móvil, vemos 3D
Without you leaving the mobile, we see 3D
Tu mano entre ecos, como un bebé
Your hand with echoes, like a baby
Se siente tan bien, hazlo otra vez
Feels so good, do it again
Sabe a eme, y al día después
Tastes like M, and the day after
Como un bebé
Like a baby
Si esas alas son cera, bájalo
If those wings are wax, bring it down
Sin manos, sin trampas
Without hands, no tricks
No hablamos hoy
We're not speaking today
Pero estamos juntos
But we're together
Y eso es progreso
And that's progress
Hoy hablamos demasiado
We talked too much today
Me he expuesto demasiado
I exposed myself too much
Y me diste un beso
And you kissed me
Conocí tu lado malo
I got to know your bad side
Se sintió tan suave
It felt so soft
Te perdí el miedo
I lost my fear of you





Writer(s): Carlos Menchola


Attention! Feel free to leave feedback.