Naitivihod - на джойреакторе - translation of the lyrics into German

на джойреакторе - Naitivihodtranslation in German




на джойреакторе
auf Joyreactor
Шаг
Ein Schritt
В пустоту и с петлёю на шее
in die Leere und mit der Schlinge um den Hals
Как самый обычный поэт-неудачник
Wie ein ganz gewöhnlicher Dichter-Versager
Ты просто хотел развлечения
Du wolltest nur Unterhaltung
Просто хотел сбросить нишу
Wolltest nur die Nische ablegen
Нишу пай-мальчика
Die Nische des Musterknaben
Жёсткие диски картинок для тредов
Festplatten voller Bilder für Threads
Себя оправдают на старых архивах
Werden sich in alten Archiven rechtfertigen
Ты болен инфекцией, что пожирает
Du bist krank von einer Infektion, die zerfrisst
Все нервные клетки и кожные ткани
Alle Nervenzellen und Hautgewebe
Эти люди слепые до боли
Diese Leute sind blind vor Schmerz
Ты распадаешься в атомы желчи
Du zerfällst in Atome aus Galle
И по горячим щекам бегут слёзы
Und über die heißen Wangen laufen Tränen
Плевок тебе в душу, в ебучую, в вечность
Ein Spucken in deine Seele, in die verdammte, in die Ewigkeit
Но недостаточно просто страданий
Aber Leiden allein reicht nicht aus
Чтобы закончилось всё первым актом -
Damit alles mit dem ersten Akt endet -
На твоей шее петля изолентою жёлтой
Um deinen Hals eine Schlinge aus gelbem Klebeband
С надписью "Джойреактор"
Mit der Aufschrift "Joyreactor"
Давай, души меня, сеть, чтоб я отвлёкся от будней
Komm schon, erwürg mich, Netz, damit ich von den Alltäglichkeiten abgelenkt werde
Чтобы я понял, что слабый, жалкий, ненужный хикка
Damit ich verstehe, dass ich ein schwacher, erbärmlicher, unnötiger Hikikomori bin
Я умираю на чанах, досках в кипящей желчи
Ich sterbe auf den Chans, Brettern in kochender Galle
Судорожно скролля страницы, но ведь это не лечит
Krampfhaft die Seiten scrollend, aber das heilt nicht
Давай, души меня сетью, в мемах о суициде
Komm schon, erwürg mich mit dem Netz, in Memes über Suizid
Ты не находишь поддержку даже смеясь над этим
Du findest keine Unterstützung, nicht einmal, wenn du darüber lachst
Твоя петля затянулась, твой шаг вперед будет смелым
Deine Schlinge hat sich zugezogen, dein Schritt nach vorne wird mutig sein
Но он же будет последним твоим плевком в Вечность
Aber er wird auch dein letztes Spucken in die Ewigkeit sein
Мастурбируй на лоли и пони
Masturbiere zu Lolis und Ponys
Считай себя самым счастливым на свете
Halte dich für den glücklichsten Menschen der Welt
Сиди через прокси, палёные акки -
Sitz über Proxy, gefälschte Accounts -
Тебя не узнает никто в интернете
Dich wird niemand im Internet erkennen
Устрой холивар, устрой в комментах срач
Veranstalte einen Glaubenskrieg, veranstalte in den Kommentaren Streit
Отвечая, что ёб чью-то маму
Antworte, dass du jemandes Mutter ficken würdest
Затем ночью рыдай на еот
Dann heule nachts auf Eot.
Всем в округе играя репитом шарманку
Spiele allen in der Umgebung wiederholt die Drehorgel vor
Мол, есть одна тян, но она
Sag, es gibt da ein Mädchen, aber sie
Меня просто считает за друга
Sieht mich nur als Freund
Больше хочешься вздёрнуться с каждой неделей
Mit jeder Woche willst du dich mehr erhängen
Медлителен, хоть и испуган
Langsam, obwohl verängstigt
Понимаешь, что хватит ебучих страданий
Du verstehst, dass es genug mit dem verdammten Leiden ist
Закрывши последнюю вкладку
Schließe den letzten Tab
Утро, кухня, обеденный стол и петля
Morgen, Küche, Esstisch und die Schlinge
Изолентою жёлтой с надписью
Mit gelbem Klebeband mit der Aufschrift
"Джойреактор"
"Joyreactor"






Attention! Feel free to leave feedback.