Naits - Lime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naits - Lime




Lime
Lime
Sometimes I wish I could go back to the moment
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir à ce moment
Back in time just watch it over and over
Remonter dans le temps et le revivre encore et encore
Sometimes I wish we were naked and we were sober
Parfois, j'aimerais qu'on soit nus et sobres
Before the drama and bullshit and the exposure
Avant le drame, les conneries et l'exposition
Sometimes I wish I could go back to the moment
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir à ce moment
Back in time just watch it over and over
Remonter dans le temps et le revivre encore et encore
Sometimes I wish we were naked and we were sober
Parfois, j'aimerais qu'on soit nus et sobres
Before the drama and bullshit and the exposure
Avant le drame, les conneries et l'exposition
They hate, we live
Ils détestent, on vit
They fake, we real
Ils font semblant, on est réels
Mistakes were made
Des erreurs ont été faites
They made us enemies
Ils nous ont fait des ennemis
Come here just lay down on me
Viens ici, allonge-toi sur moi
Just us you know how its gon' be
Juste nous, tu sais comment ça va se passer
I drive you hop in the front seat
Je te conduis, monte sur le siège avant
YSL white tee lookin' to clean
T-shirt blanc YSL, on dirait qu'on va nettoyer
I just wish I could go back
J'aimerais juste pouvoir revenir en arrière
Way back to the night we had
Retourner à la nuit qu'on a passée
Put the bullshit aside and watch it turn into what we planned
Laisser tomber les conneries et regarder ça se transformer en ce qu'on avait prévu
Look like Mila Kunis lil shawty you always so intense
Tu ressembles à Mila Kunis, ma petite chérie, tu es toujours si intense
They fucked us up now its time that we make this bullshit change
Ils nous ont foutu en l'air, il est temps qu'on change ce bordel
I'm weak for ya
Je suis faible pour toi
I reach for ya
Je tends la main vers toi
With a mill in the bank and a porsche in the back I'd bleed for ya (I would)
Avec un million à la banque et une Porsche à l'arrière, je me saignerai pour toi (je le ferais)
Silk skin all on me and I feel your hip bone
Ta peau de soie sur moi, et je sens ton os de la hanche
French tips on my back and I feel like De Jonge
Des ongles french sur mon dos, et je me sens comme De Jonge
Lil shortie wanna come wanna roll with me
Ma petite chérie, tu veux venir, rouler avec moi
You know exactly how it goes
Tu sais exactement comment ça marche
And I can see the sun is shining but it rains on me
Et je vois que le soleil brille, mais il pleut sur moi
You know exactly how it goes
Tu sais exactement comment ça marche
Sometimes I wish I could go back to the moment
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir à ce moment
Back in time just watch it over and over
Remonter dans le temps et le revivre encore et encore
Sometimes I wish we were naked and we were sober
Parfois, j'aimerais qu'on soit nus et sobres
Before the drama and bullshit and the exposure
Avant le drame, les conneries et l'exposition
Sometimes I wish I could go back to the moment
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir à ce moment
Back in time just watch it over and over
Remonter dans le temps et le revivre encore et encore
Sometimes I wish we were naked and we were sober
Parfois, j'aimerais qu'on soit nus et sobres
Before the drama and bullshit and the exposure
Avant le drame, les conneries et l'exposition





Writer(s): Stian Cederbrand


Attention! Feel free to leave feedback.