Naive New Beaters - Words Hurt - translation of the lyrics into French
Naive New Beaters Words Hurt

Naive New Beaters - Words Hurt

Lyrics and translation Naive New Beaters - Words Hurt




Words Hurt
Les mots blessent
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Rising, falling
Je monte, je descends
Hurting, /
Je suis blessé, /
I // offended
J'ai été / offensé
But / demanded
Mais j'ai / exigé
My pride, my shame
Ma fierté, ma honte
I just put it on line
Je l'ai juste mis en ligne
/ Rising,
/ Je monte,
It's racing, but smiling
C'est une course, mais je souris
My /, my game
Mon /, mon jeu
I'm just doing /
Je fais juste /
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Rising, falling,
Je monte, je descends,
Hurting, /
Je suis blessé, /
I never been defeated
Je n'ai jamais été vaincu
// affected
// affecté
My blame, your fault
Mon blâme, ta faute
I'm not really carring
Je ne m'en soucie pas vraiment
Taking / things like
Prendre / des choses comme
Arranging my news tracks
Organiser mes nouvelles pistes
Some words
Quelques mots
They've hurt
Ils ont blessé
Let me / on line
Laisse-moi / en ligne
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Rising, falling
Je monte, je descends
Hurting, /
Je suis blessé, /
//
//
Sometimes is it happening?
Parfois, ça arrive ?
Your words, you don't //
Tes mots, tu ne /
Been around my falling
J'ai été autour de ma chute
//
//
Inside // in / mind
À l'intérieur // dans / l'esprit
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Words hurt
Les mots blessent
But feeling right
Mais je me sens bien
Words hurt
Les mots blessent
But simply change nothing
Mais ne changent rien
Rising, falling
Je monte, je descends
Hurting, /
Je suis blessé, /




Writer(s): Michael Clair, Fabrice Riballier, Matthieu Jay
Naive New Beaters - À la folie
Album
À la folie
date of release
22-07-2016

1 The Same
2 Break
3 Montecristo
4 Made To Last Long
5 Heal Tomorrow
6 Never Let You Down
7 Run Away
8 Words Hurt
9 Where Have You Been ?
10 Tornado
11 Egoblaster
12 Heal Tomorrow (Marlin Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.