Lyrics and translation Najah Lee - Know the Rules

Know the Rules

Are you kidding me
You jokin' right
Alright man
Ugh
I get it in with niggas who stay in the traffic like me
Middle lane whippin' for millionaire dreams
Speakin' truth to power shining broken lights on kings
A queen singing hymns pushing product to these fiends
Not a novice or a teen
I'm a seasoned vet killing things
Feel like year 17
Undisputed
Once a student
Now a god
Executing
Call of duty
Amo the size of tangerines
What that mean
It's gettin' juicy
Look A Few tried to cross me but I had another plan
Jesus piece from motherland
Just like momma said
The sanctified cant shake a sucka's hand
Cuz some shit be taboo
And that's cool
Play the field check the rules
You gotta know them before you break them
Love them before you hate them
Prep them before you cook them
Bag them before you shake them
Gotta teach them before you lead them
Bless them before you leave them
If they still don't receive it
Them before you heave them

Second chances only come once
A third does not exist
Your gamble is a risk
Love joy and happiness
Can be gone in a drift
Be cautious with ya life
Know the rules neva switch
Know the rules neva switch
Know the rules neva switch

The pain in my pit is pitiful
But pittin' a pitbull against a pup that's criminal
Mind in tune with the tool on my hip it's cynical
Send a crew to your door and finish you
Uber eats your dinner food
Then do ya dude identical
Aint no limits to
Benefit who, not I
Think you a wise guy
You been a fool, Family Guy
Catch ya breath Peter Griff
From the cuff been on my shit
Wonder how I juug diff
They screamin' talk to them Dot
Then I gave them this
Keys to life take ya pick
Stay the course hop off the dick
This a real nigga bookmark for when you need lift
I hit the spliff and turn the page
Postman brought me new devils with the same ways
Old haters but this young queen is unfazed
Familiar face but I'm unalike and unafraid
Everybody like a lion 'til it's uncaged
Every time I take a break I return enraged
Bothered by hustlin' I cant relate
10 toes down in vapors just to change the pace
Amazing grace
She been snapping since the age of eight
Juugin' everything from name tags to license plates
Check the dates
I'm on record yea my stats up
Cuz I pad them
If she betta them I'm at her
No applause but I'll clap her
I told yall before my only comp is my shadow
My life my and battles
I'm tryna up on my last shit
Flow flutter like mink lashes
That's butter and molasses
Body with the cream drippin' ice from the glasses
Don't worry bout my team we living life and its lavish
Even when it's grim we still creme del a creme
That's Diamonds in the rough
Some gems shooting in the gym

Second chances only come once
A third does not exist
Your gamble is a risk
Love joy and happiness
Can be gone in a drift
Be cautious with ya life
Know the rules neva switch
Know the rules neva switch
Know the rules neva switch

Connais les règles

Tu te fous de moi ?
Tu rigoles, hein ?
Bon, mec
Ugh
Je traîne avec des mecs qui restent dans le trafic comme moi
Sur la voie du milieu, en train de courir après des rêves de millionnaire
Dire la vérité au pouvoir, éclairer les rois de mes lumières brisées
Une reine qui chante des hymnes, poussant la came à ces amis
Je ne suis pas une novice ou une adolescente
Je suis une vétérane chevronnée qui tue le game
J'ai l'impression d'avoir 17 ans
Incontestée
Autrefois étudiante
Maintenant une reine
Exécutant
L'appel du devoir
Des munitions de la taille de mandarines
Tu vois ce que je veux dire ?
Ça devient juteux
Écoute, quelques-uns ont essayé de me doubler, mais j'avais un autre plan
Pendentif Jésus de la mère patrie
Comme maman le disait
Les saints ne peuvent pas serrer la main d'un voyou
Parce que certaines choses sont taboues
Et c'est cool
Joue le jeu, vérifie les règles
Tu dois les connaître avant de les enfrаindre
Les aimer avant de les haïr
Les préparer avant de les cuisiner
Les emballer avant de les secouer
Tu dois les enseigner avant de les diriger
Les bénir avant de les quitter
S'ils ne le reçoivent toujours pas
Eux avant de les jeter

Les deuxièmes chances n'arrivent qu'une fois
Une troisième n'existe pas
Ton pari est un risque
L'amour, la joie et le bonheur
Peuvent disparaître en un éclair
Sois prudent avec ta vie
Connais les règles, ne change jamais
Connais les règles, ne change jamais
Connais les règles, ne change jamais

La douleur dans mon ventre est pitoyable
Mais opposer un pitbull à un chiot, c'est criminel
L'esprit en phase avec l'outil sur ma hanche, c'est cynique
Envoyer une équipe à ta porte et en finir avec toi
Uber mange ton dîner
Puis fais de même avec ton mec
Il n'y a pas de limites à
Profiter à qui, pas moi
Tu te prends pour un je-sais-tout
Tu as été un imbécile, comme Peter Griffin
Reprends ton souffle, Peter
Depuis le début, je suis à fond dans mon truc
Je me demande comment je gère si différemment
Ils crient "parle-leur, Dot"
Alors je leur ai donné ça
Les clés de la vie, fais ton choix
Garde le cap, descends de la bite
C'est un vrai marque-page de négro pour quand tu as besoin d'être remonté
Je tire sur le joint et tourne la page
Le facteur m'a apporté de nouveaux démons avec les mêmes habitudes
De vieilles rancunes, mais cette jeune reine est imperturbable
Un visage familier, mais je suis différente et intrépide
Tout le monde est comme un lion jusqu'à ce qu'il soit sorti de sa cage
Chaque fois que je fais une pause, je reviens enragée
Dérangée par le fait de devoir me démener, je ne peux pas m'identifier
Les pieds sur terre, je change de rythme
Grâce incroyable
Elle cartonne depuis l'âge de huit ans
Elle arnaque tout, des étiquettes de nom aux plaques d'immatriculation
Vérifie les dates
Je suis enregistrée, ouais, mes statistiques sont en hausse
Parce que je les gonfle
Si elle est meilleure qu'eux, je suis sur elle
Pas d'applaudissements, mais je vais l'applaudir
Je vous l'avais dit, ma seule concurrence, c'est mon ombre
Ma vie, la mienne et les batailles
J'essaie de me concentrer sur mon dernier truc
Le flow vole comme des cils de vison
C'est du beurre et de la mélasse
Le corps recouvert de crème, des glaçons dégoulinant des verres
Ne t'inquiète pas pour mon équipe, on vit la belle vie, c'est somptueux
Même quand c'est sombre, on reste la crème de la crème
Ce sont des diamants bruts
Quelques joyaux qui tirent au gymnase

Les deuxièmes chances n'arrivent qu'une fois
Une troisième n'existe pas
Ton pari est un risque
L'amour, la joie et le bonheur
Peuvent disparaître en un éclair
Sois prudent avec ta vie
Connais les règles, ne change jamais
Connais les règles, ne change jamais
Connais les règles, ne change jamais