Najah Lee - Not For Profit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Najah Lee - Not For Profit




Not For Profit
Pas à but lucratif
I don't do this shit for profit ugh
Je ne fais pas ça pour le profit, ugh
I volunteer to be a tribute
Je suis volontaire pour être un hommage
I got a hunger game complex
J'ai un complexe de Hunger Games
Rap 16 with only 16 in my pocket
J'rappe 16 avec seulement 16 dans ma poche
Beats from YouTube and record in the closet
Des beats de YouTube et j'enregistre dans le placard
Fame shit I aint bothered
La célébrité, je n'en ai rien à faire
I grew up wearing hand me down chucks
J'ai grandi avec des Chuck Taylor d'occasion
Eating tuna meals from the boxes
En mangeant des repas de thon dans des boîtes
Momma from the projects
Ma mère des projets
Them flakes wasn't frosted
Ces flocons n'étaient pas givrés
Dodging the bill collector
J'évitais le recouvreur
Phone unplugged from the socket
Téléphone débranché de la prise
Shit been real since I been here
La vie a été dure depuis que je suis ici
Neva knew a big wheel
J'ai jamais connu une grande roue
Grant Hill's was a big deal
Celles de Grant Hill étaient un gros deal
Jay's wasn't an option
Celles de Jay n'étaient pas une option
JCPenney's and Sears bills
Les factures de JCPenney et Sears
Sitting on the table next to candles and cheap beer
Sur la table à côté des bougies et de la bière bon marché
I couldn't afford stolen cable
Je ne pouvais pas me permettre le câble volé
That's a cheap thrill
C'est un frisson bon marché
So I took the party next door before he inked deals
Alors j'ai rejoint la fête d'à côté avant qu'il ne signe des contrats
I was living a Jorden Peele flick before the films bitch
Je vivais un film de Jordan Peele avant les films, mon chéri
Hoping to hit the kill switch
Espérant appuyer sur l'interrupteur d'arrêt
But I was still poor as shit
Mais j'étais quand même pauvre comme un rat
It felt like extortion
C'était comme de l'extorsion
Shit started off slow but we moving now
Ça a commencé lentement, mais on avance maintenant
Ask around I'm that nigga that they choosing now
Demande autour de toi, je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
I bet they choosing now
Je parie qu'ils choisissent maintenant
I'm that nigga that they choosing now
Je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
Shit started off slow but we moving now
Ça a commencé lentement, mais on avance maintenant
Ask around I'm that nigga that they choosing now
Demande autour de toi, je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
I bet they choosing now
Je parie qu'ils choisissent maintenant
I'm that nigga that they choosing now
Je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
I was lost thank God He chose me
J'étais perdue, Dieu merci, il m'a choisie
Hold me down 'cuz ma dukes had cold feet
Soutiens-moi parce que mes ducs avaient froid aux pieds
Dad was an O.G.
Papa était un O.G.
Old gimp ass nigga
Un vieux type gâteux
Neva gave a firm fuck
N'a jamais donné un seul coup de foudre
Old wimp ass nigga
Un vieux type faible
He got shot nine times just a few months ago
Il s'est fait tirer dessus neuf fois il y a quelques mois
Got shot nine times just a few months ago
Il s'est fait tirer dessus neuf fois il y a quelques mois
But I aint shed one tear
Mais je n'ai versé aucune larme
Last time I spoke to him had to be six years
La dernière fois que je lui ai parlé, ça devait faire six ans
He gone take six more shots before I shift my gears
Il va se prendre six autres balles avant que je ne change de vitesse
Niggas keep talking like I aint the one they talk about
Les mecs continuent à parler comme si je n'étais pas celle dont ils parlent
Like this aint my second home coming when you in a drought
Comme si ce n'était pas mon deuxième retour quand tu es dans le désert
I picked up your big ego and spinned it around
J'ai ramassé ton grand ego et je l'ai retourné
Bottle cap
Bouchon de bouteille
I can flip whatever, Queen of the South
Je peux retourner n'importe quoi, la reine du sud
Posted on the corner of broke and soon to be rich
Affichée au coin de la rue du broke et bientôt riche
When the line long as the street
Quand la file d'attente est longue comme la rue
Then it's soon to be lit
Alors ça va bientôt être allumé
Communication is key
La communication est la clé
That's why I don't speak with a twist
C'est pourquoi je ne parle pas avec un accent
If I go over your head then excuse my french
Si je passe au-dessus de ta tête, excuse mon français
Shit started off slow but we moving now
Ça a commencé lentement, mais on avance maintenant
Ask around I'm that nigga that they choosing now
Demande autour de toi, je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
I bet they choosing now
Je parie qu'ils choisissent maintenant
I'm that nigga that they choosing now
Je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
Shit started off slow but we moving now
Ça a commencé lentement, mais on avance maintenant
Ask around I'm that nigga that they choosing now
Demande autour de toi, je suis le mec qu'ils choisissent maintenant
I bet they choosing now
Je parie qu'ils choisissent maintenant
I'm that nigga that they choosing now
Je suis le mec qu'ils choisissent maintenant





Writer(s): Brittany Brown


Attention! Feel free to leave feedback.