Lyrics and translation Najam Sheraz - Rahen Bhatkne Wale

Rahen Bhatkne Wale

Wama Arsalnaka Illa Rahmatan lil AAalameen...

Rab ney socha key ehlay zameen par
Kardey remat ghamo sey bachley
Tordey buth insaan key sarey
Takey shaitan sey usko bachaley

Rahen bhatakney waley sun Laailah key ujaley
Dil ka diya jala ley

Likh tho di thi kithab usney apni
Takey duniya ko ussey bachaley
Phir bhi ik shay ki ab bhi kami thi
Karde Quran ko kiskey hawaley 2x

Rahen bhatakney waley sun Laalilah key ujaley
Dil ka diya jalaley

Usney bheja apney nabi ko
Andhero sey sabko nikaley,
Naa thi takat zameen asman ki
Ki amanat ko teri uthaley 2x

Rahey bhatakney waley sun Laailah key ujaley
Dil ka diya jalaley

Phir Muhammed ka jab naam aya
Jisney seeney mein Quran uthaya
Jisney Quran ko furqan banaya
Bari Tala ney jab yeh farmaya

Wama Arsalnaka Illa Rahmatan lil AAalameen...
Laa tu imaan Rasool e Ameen per
Noor e Rasalat aur hak e Mubeen per
Door hoga isi se andhera
Phir jo chahe tu rahmat lihk le

Rahen bhatakney waley

Tu jhuka le apni jabeen ko
Maan le tu Rasool e Ameen ko
Bakhsh den ge khatayen teri
Dono alam usi k khawale 2x

Rahey bhatakney waley sun Laailah ke ujaley
Dil ka diya jalaley

Kyun na bhejen Darood us nabi per
Harees Ur Rauf Ur Raheemper
Kiya yeh zarra lihke shan uski
Jis pe bejhe salam khud khudai

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Rahen Bhatkne Wale

Wama Arsalnaka Illa Rahmatan lil AAalameen...

Dieu a pensé que sur cette terre
Pour te protéger de la tristesse et de la douleur
Briser les idoles de l'homme
Pour te protéger du mal, mon amour

Les errants, écoute la lumière de la foi
Allume la flamme de ton cœur

Il a écrit son propre livre
Pour te protéger du monde
Il manquait encore un petit quelque chose
Qui va prendre soin du Coran ? 2x

Les errants, écoute la lumière de la foi
Allume la flamme de ton cœur

Il a envoyé son prophète
Pour te sortir des ténèbres
La force de la terre et du ciel n'était pas suffisante
Pour porter ton dépôt, mon amour. 2x

Les errants, écoute la lumière de la foi
Allume la flamme de ton cœur

Puis le nom de Muhammad est venu
Celui qui a pris le Coran dans sa poitrine
Celui qui a fait du Coran un miracle
Le Très-Haut a dit :

Wama Arsalnaka Illa Rahmatan lil AAalameen...
Ne crois pas au messager digne de confiance
À la lumière de la prophétie et à la vérité révélée
L'obscurité s'en ira
Écris la miséricorde comme tu veux

Les errants, mon amour

Baisse ta tête
Crois au messager digne de confiance
Tes péchés seront pardonnés
Les deux mondes seront à lui. 2x

Les errants, écoute la lumière de la foi
Allume la flamme de ton cœur

Pourquoi ne pas envoyer des bénédictions au prophète
Le Très-Généreux, le Tout-Miséricordieux, le Clément
As-tu écrit une ligne sur sa grandeur ?
Celui sur qui la divinité elle-même a envoyé des salutations

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا