Najee - Superwoman (Where Were You When I Needed You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Najee - Superwoman (Where Were You When I Needed You)




Superwoman (Where Were You When I Needed You)
Суперженщина (Где ты была, когда ты была мне нужна?)
Marry wants to be a superwoman
Мэри хочет быть суперженщиной,
But is that really in her head
Но неужели это все у нее в голове?
But I just want to live each day
А я просто хочу жить каждым днем,
To love her for what she is
Любить ее такой, какая она есть.
Marry wants to be another movie star
Мэри хочет стать еще одной кинозвездой,
But is that really in her mind
Но неужели это все у нее на уме?
And all the things she wants to be
Все, кем она хочет быть,
She neads to leave behind
Ей нужно оставить позади.
But,very well,I believe I know you-very well
Но, очень хорошо, я верю, что я тебя знаю - очень хорошо.
Wish that you knew me- very well
Хотел бы я, чтобы и ты меня знала так же хорошо.
And I think I can deal with everything going through your head
И я думаю, что я могу справиться со всем, что творится у тебя в голове.
Very well, and I think I can face,very well
Очень хорошо, и я думаю, что я могу смотреть в лицо реальности, очень хорошо.
Wish that you knew me too,very well
Хотел бы я, чтобы и ты меня знала, очень хорошо.
And I think I can cope with everything going through your head
И я думаю, что я могу справиться со всем, что творится у тебя в голове.
Marry wants to be a superwoman
Мэри хочет быть суперженщиной
And try to boss the bull around
И пытается командовать быком,
But does she really think that she will get by with a dream
Но неужели она всерьез думает, что ей сойдет с рук мечта?





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.