Naji - Misfit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naji - Misfit




Misfit
Не такой, как все
Wake up
Просыпаюсь.
What time is it? 10?
Сколько времени? 10?
Oh god, I'm gonna be late
Боже, я опаздываю.
Aright get up, get up, get up
Так, вставай, вставай, вставай!
I met a new friend
Я встретил новую подругу.
Hopefully, more than
Надеюсь, что это больше, чем...
Well, what I do know is
Ну, что я точно знаю, так это то, что
She makes me smile
Она заставляет меня улыбаться.
I know I tend to think a lot
Знаю, я склонен много думать.
I wonder what she's thinking bout
Интересно, о чем она думает?
Cause usually it goes something like
Потому что обычно это что-то вроде:
What a nice boy
Какой хороший парень.
Really nice
Действительно хороший.
And, he just my type
И он в моем вкусе.
Mama, meet him
Мама, познакомься с ним.
Yeah, he good
Да, он хороший.
Too bad he's not white
Жаль, что он не белый.
Just a
Просто
Just a
Просто
Just another day in the life of a misfit, but
Просто еще один день из жизни неудачника, но...
What do I do
Что мне делать?
Oh, what do I do
О, что мне делать?
It's been the same old for some time
Всё по-старому уже какое-то время.
But even though I'm a misfit, misfit, yeah
Но, даже though я неудачник, неудачник, да,
I don't quit, no
Я не сдаюсь, нет.
I do it all again
Я делаю всё это снова.
So you could find me at home
Так что ты можешь найти меня дома.
I gotta leave my new friend alone
Я должен оставить свою новую подругу в покое.
I swear, she feels like heaven
Клянусь, она как небесный ангел.
But I know better
Но я знаю, что так лучше.
And I know nothing else
И я больше ничего не знаю.
I do it do it with no help
Я делаю это без чьей-либо помощи.
I'm a product of my nature, baby
Я продукт своей природы, детка.
And I I I don't know why
И я, я, я не знаю почему,
But that's the way they made me
Но таким меня создали.
I guess that's why I'm such a misfit
Наверное, поэтому я такой неудачник.
Yeah I'm a misfit and I love it
Да, я неудачник, и мне это нравится.
I'm a misfit cause I know I love it all
Я неудачник, потому что я знаю, что люблю всё это.





Writer(s): mark weiner, thousand story


Attention! Feel free to leave feedback.