Najwa - Guija - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Najwa - Guija




Guija
Guija
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Soy el as de la baraja sube y baja todo cuaja
Je suis l'as de la baraja, je monte et je descends, tout prend
Rápida como Yamaha juego siempre con ventaja (Hmm)
Je suis rapide comme une Yamaha, je joue toujours avec un avantage (Hmm)
A ti todo te encaja no para de hablar paja
Tout te va, tu ne cesses de dire des bêtises
No me llamo naja (No me llamo naja) que me relaja
Je ne m'appelle pas Naja (Je ne m'appelle pas Naja), tu me détends
No te entiendo estás tartaja
Je ne te comprends pas, tu bégayes
Quieres darme la migaja
Tu veux me donner les miettes
No me ponga la mortaja
Ne me mets pas au linceul
Ya no estoy en desventaja
Je ne suis plus désavantagée
La naranja la desgaja
Elle épluche l'orange
Ya me como tu rodaja
Je mange déjà ta tranche
No digas que mal trabaja
Ne dis pas qu'elle travaille mal
Y desaloja cabizbaja
Et elle part la tête baissée
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Lija, taja, raja, saja
Entierra, entierra la salaja
Enterre, enterre la salaja
Aguardo, guardo yo la caja
J'attends, je garde la boîte
Zarandaja puta raja
Zarandaja, putain de raja
Tu no me vas a ultrajar
Tu ne vas pas m'humilier
A darle, a darle a la navaja
À lui donner, à lui donner le rasoir
Mira tu, mira tu que maja
Regarde-toi, regarde-toi, quelle gentille fille
A darle, a darle a la navaja
À lui donner, à lui donner le rasoir
Que me relaja, fuera faja
Ça me détend, bas la ceinture
Soy una bruja
Je suis une sorcière
Juego a la oüija
Je joue à la oüija
Gano la puja
Je gagne l'enchère
Me llevo a tu hija
J'emmène ta fille
Soy una bruja (lija)
Je suis une sorcière (lija)
Juego a la oüija (taja)
Je joue à la oüija (taja)
Gano la puja (raja)
Je gagne l'enchère (raja)
Me llevo a tu hija (saja)
J'enlève ta fille (saja)






Attention! Feel free to leave feedback.