Najwa - Pájaros de mal aguero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Najwa - Pájaros de mal aguero




Pájaros de mal aguero
Oiseaux de mauvais augure
Daremos en el blanco
Nous allons atteindre la cible
Sin usar la razón
Sans utiliser la raison
A plena luz del día
En plein jour
Sin usar la razón
Sans utiliser la raison
Escúchame
Écoute-moi
Respirar
Respirer
Oh...
Oh...
Escúchame
Écoute-moi
Respirar
Respirer
Oh, oh...
Oh, oh...
Ser como el aire
Être comme l'air
Dejarme llevar
Laisse-toi emporter
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
El pulso es constante sin andar
Le pouls est constant sans marcher
El golpe es certero sin mirar atrás
Le coup est sûr sans regarder en arrière
Reyes de unos y ceros
Rois de uns et de zéros
Somos millones sin paradero
Nous sommes des millions sans destination
No hay sendero
Il n'y a pas de chemin
Sólo lo fantástico será verdadero
Seul le fantastique sera vrai
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo
Tout le monde respirant le même
Aire
Air
A la vez
En même temps
Así que baja la espada
Alors baisse ton épée
Ya dimos la talla
Nous avons déjà fait notre part
Anduvimos el camino
Nous avons parcouru le chemin
De una gran zancada
D'une grande enjambée
El impacto será duro
L'impact sera dur
Tal vez no escuches nada
Tu n'entendras peut-être rien
Así que deja de jugar
Alors arrête de jouer
Con la cara tapada
Avec le visage couvert
El fin del mundo fue
La fin du monde était
La semana pasada
La semaine dernière
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps
Todos respirando el mismo aire a la vez
Tout le monde respirant le même air en même temps





Writer(s): Raul Santos Gonzalez, Najwa Nimri Urruticoechea


Attention! Feel free to leave feedback.