Lyrics and translation Najwa Farouk - Mawjouaa Galbi

Mawjouaa Galbi

موجوع قلبي,, والتعب بيه
من اباوع على روحي,, ينكسر قلبي عليه
تعبان وجهي,, وعيوني قهرتني
دنيا شلت حال حالي,, وبحياتي كرهتني
كرهت الحب,, ماريده دمرني
طيب اني وادري طيب,, لهالحال وصلني
موجوع قلبي,, والتعب بيه
من اباوع على روحي,, ينكسر قلبي عليه
كل يوم صدمه اقوى من اللي قبلها
اني واصل بالشدايد شده محد واصل الها
محد وقفلي من كنت محتاج وقفه
الصلابه بهالناس,, مدري هاي الدنيا صلبه
دخيل الله,, من الدنيا من العالم
ربي خلي هذا همي,, نهاية كل ظالم
موجوع قلبي,, والتعب بيه
من اباوع على روحي,, ينكسر قلبي عليه

Боль в моем сердце

Болит мое сердце, и усталость во мне.
Когда я смотрю на себя, мое сердце разбивается.
Устало мое лицо, и глаза мои измучены.
Этот мир сломал меня, и я возненавидела свою жизнь.
Я возненавидела любовь, не хочу ее, она разрушила меня.
Добрая я, и знаю, что добрая, но до чего же ты меня довел.
Болит мое сердце, и усталость во мне.
Когда я смотрю на себя, мое сердце разбивается.
Каждый день удар сильнее предыдущего.
Я достигла в бедах предела, которого никто не достигал.
Никто не поддержал меня, когда я нуждалась в поддержке.
Жестокость в людях... или этот мир жесток?
Боже, упаси от этого мира, от этих людей.
Господи, пусть эта моя боль станет концом для каждого тирана.
Болит мое сердце, и усталость во мне.
Когда я смотрю на себя, мое сердце разбивается.